建甌市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

建甌市是中國福建省的一個地級市,位於福建省的西南部,地理位置優越,擁有豐富的自然資源和文化遺產。建甌市以其陶瓷工藝而聞名,特別是建盞,這是一種古老的中國茶具,受到廣泛的喜愛。建甌市的經濟以農業、工業和旅遊業為主,當地的自然風光和歷史遺跡吸引了許多遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in China known for its pottery.
  2. A city famous for its tea ware.
  3. A place with a rich culture and history.
  4. A city located in the southwestern part of Fujian province.
  5. A city that has beautiful natural scenery and historical sites.
  6. A location renowned for its traditional ceramic craftsmanship.
  7. A city that attracts many tourists due to its cultural heritage.
  8. A municipality characterized by its agricultural and industrial economy.
  9. A city that plays a significant role in the ceramic industry of China.
  10. A historical city that is a hub for traditional Chinese pottery production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jian'ou City

用法:

建甌市的英文名稱,通常用於正式的地理或行政文件中。這個名稱在國際交流中使用,特別是在提到中國的城市時。

例句及翻譯:

例句 1:

建甌市以其獨特的陶瓷工藝聞名於世。

Jian'ou City is famous worldwide for its unique ceramic craftsmanship.

例句 2:

我計劃明年去建甌市旅遊。

I plan to travel to Jian'ou City next year.

例句 3:

建甌市的自然風光吸引了許多攝影愛好者。

The natural scenery of Jian'ou City attracts many photography enthusiasts.

2:Jian'ou

用法:

建甌市的簡稱,通常在口語或非正式的場合使用。這個名稱在當地人之間更為常見,便於交流。

例句及翻譯:

例句 1:

你聽說過建甌嗎?那裡的茶文化非常豐富。

Have you heard of Jian'ou? The tea culture there is very rich.

例句 2:

建甌的陶瓷藝術吸引了很多藝術家。

The ceramic art of Jian'ou attracts many artists.

例句 3:

我在建甌的朋友推薦了很多好地方。

My friend in Jian'ou recommended many great places.

3:Jian'ou Municipality

用法:

建甌市的行政區劃名稱,通常用於正式的政治或經濟報告中。這個名稱強調了建甌市的地位作為一個地級市。

例句及翻譯:

例句 1:

建甌市在福建省的經濟發展中扮演著重要角色。

Jian'ou Municipality plays an important role in the economic development of Fujian Province.

例句 2:

建甌市的政府計劃推動當地的旅遊業。

The government of Jian'ou Municipality plans to promote local tourism.

例句 3:

建甌市的歷史文化資源非常豐富。

The historical and cultural resources of Jian'ou Municipality are very rich.