「凡」這個字在中文裡有多種含義，主要用於表示「所有的」、「一般的」、「平常的」或「凡是」等意思。它可以用來描述一切事物，或是指代某一類事物。
用於表示所有個體或事物，強調沒有例外。這個詞通常用於強調每一個成員或情況，無論是正面還是負面。在日常生活中，我們經常會說「每一個人」來指代所有的人，或者「每一個問題」來指代所有的問題。
例句 1：
凡事都要努力，才能成功。
You must work hard in everything to succeed.
例句 2：
每一個人都應該遵守規則。
Every person should follow the rules.
例句 3：
每一個細節都很重要。
Every detail matters.
表示整體或全部的概念，通常用於強調沒有遺漏的情況。這個詞可以用來指代整個群體或範疇，無論是人、物或其他事物。在討論時，使用「所有」可以強調全面性或完整性。
例句 1：
凡是來這裡的人都會受到熱情的歡迎。
All who come here will be warmly welcomed.
例句 2：
所有的學生都必須參加考試。
All students must take the exam.
例句 3：
所有的問題都需要解決。
All issues need to be resolved.
用來描述普遍存在或經常發生的事物，通常帶有普通或常見的含義。這個詞可以用來形容習慣、行為或特徵，表示它們在某個範圍內是普遍的。
例句 1：
凡是常見的錯誤都應該被注意。
Common mistakes should be noted.
例句 2：
這是凡人都會遇到的情況。
This is a situation that everyone might encounter.
例句 3：
凡事都有其普遍性。
Everything has its commonality.
用來描述常見或普遍的事物，通常表示沒有特別之處。這個詞常用於強調平常的生活或日常的經歷，與特別或獨特相對。
例句 1：
凡人的生活都是平凡的。
The lives of ordinary people are all mundane.
例句 2：
這是一個凡人都能理解的問題。
This is a problem that ordinary people can understand.
例句 3：
她的故事看似普通，但卻充滿了智慧。
Her story seems ordinary, but it is full of wisdom.