甜醬汁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜醬汁」是一種調味醬,通常由糖、醬油、醋和其他香料製成,味道偏甜,常用於中式料理中,特別是作為燒肉、炒菜或作為沾醬。它的甜味和鹹味的結合使得菜餚更加美味,並增添了豐富的風味。這種醬汁在台灣的餐飲文化中也非常受歡迎,常用於搭配小吃或主菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet sauce used in cooking.
  2. A sauce that is sweet and goes well with food.
  3. A sauce made from sugar and other ingredients.
  4. A sauce that adds sweetness to dishes.
  5. A culinary sauce that combines sweetness with savory flavors.
  6. A condiment often used in Asian cuisine to enhance the flavor of various dishes.
  7. A versatile sauce that balances sweet and savory notes in cooking.
  8. A flavoring sauce characterized by its sweetness and often used in marinades or dips.
  9. A complex sauce utilized in many culinary traditions, particularly in Asian cuisines, to provide a sweet and savory profile.
  10. A sweet condiment that enhances the taste of various dishes, often featuring a blend of sugar, soy sauce, and spices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet sauce

用法:

這是一種以糖為主要成分的醬料,常用於增添食物的甜味。它可以用於各類菜餚,特別是甜點和某些燒烤食品。這種醬料的味道通常是濃郁的,非常適合用來搭配肉類或作為沾醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一些甜醬來增添風味。

This dish needs some sweet sauce to enhance the flavor.

例句 2:

我喜歡在我的炸雞上加甜醬。

I like to add sweet sauce on my fried chicken.

例句 3:

這個甜醬非常適合用來沾春捲。

This sweet sauce is perfect for dipping spring rolls.

2:Sweet soy sauce

用法:

這是一種以醬油為基礎的甜味醬料,通常用於亞洲菜餚中。它的味道較為甜美,適合用於燒烤、炒菜或作為沾醬。這種醬汁常見於台灣的夜市小吃中,增添了食物的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我常常在煮麵時加入甜醬油。

I often add sweet soy sauce when cooking noodles.

例句 2:

這道燒肉的味道因為加了甜醬油而更加美味。

The flavor of this roasted meat is enhanced by the addition of sweet soy sauce.

例句 3:

他用甜醬油來調味這道菜。

He used sweet soy sauce to season this dish.

3:Glaze

用法:

這是一種用於食物表面,通常在烹調過程中添加的甜醬。它可以使食物表面光澤且增加風味,常見於烤肉或甜點中。這種醬汁的質地通常較為粘稠,能夠很好地附著在食物上。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊烤鴨上面塗了一層美味的甜醬。

This roasted duck is brushed with a delicious glaze.

例句 2:

甜蜜的醬汁使得這個甜點看起來更加吸引人。

The sweet glaze makes this dessert look even more appealing.

例句 3:

她在雞翅上加了一層甜醬以增加風味。

She added a layer of sweet glaze on the chicken wings to enhance the flavor.

4:Dipping sauce

用法:

這是一種用於沾食物的醬料,通常是甜味的,適合搭配各種小吃。它在台灣的夜市中非常受歡迎,常見於春捲、炸物等小吃的旁邊。這種醬汁的多樣性使其成為許多菜餚的完美伴侶。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沾醬非常適合用來搭配炸蝦。

This dipping sauce is perfect for pairing with fried shrimp.

例句 2:

我喜歡用甜醬作為我的春捲沾醬。

I like to use sweet sauce as my dipping sauce for spring rolls.

例句 3:

他們的炸雞配上這個沾醬特別美味。

Their fried chicken tastes especially good with this dipping sauce.