邊界地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊界地區」這個詞通常指的是國家、地區或城市之間的分界線附近的區域。這些地區可能是兩個國家或地區的交界處,常常涉及文化、經濟、政治等多方面的影響。由於其特殊的地理位置,邊界地區可能會出現特有的社會現象、經濟活動以及人群互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where two places meet.
  2. A place where borders are located.
  3. A region that is near a border.
  4. An area that is close to the edge of a country.
  5. A zone that marks the separation between two territories.
  6. A geographical area that lies along the boundary between two regions.
  7. A location adjacent to the dividing line of two distinct areas.
  8. A territory that is situated at the interface of two jurisdictions.
  9. A zone characterized by its proximity to the demarcation between two nations or regions.
  10. An area that represents the transition between two distinct political or cultural entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Border area

用法:

指的是兩個國家或地區之間的接觸地帶,通常涉及安全、貿易和文化交流等問題。這些地區可能會有特定的政策和法律規範,並且常常是移民和貿易活動的熱點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個邊界地區的安全形勢十分複雜。

The security situation in this border area is quite complex.

例句 2:

我們的研究集中在這個邊界地區的經濟發展上。

Our research focuses on the economic development of this border area.

例句 3:

許多文化交流發生在這個邊界地區

Many cultural exchanges take place in this border area.

2:Boundary region

用法:

通常用於描述兩個地理或政治實體之間的過渡區域,這些區域可能具有獨特的社會文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個邊界地區有著豐富的文化多樣性。

This boundary region has a rich cultural diversity.

例句 2:

科學家們正在研究這個邊界地區的生態系統。

Scientists are studying the ecosystem of this boundary region.

例句 3:

在這個邊界地區,兩種語言的使用非常普遍。

In this boundary region, the use of two languages is very common.

3:Frontier zone

用法:

用來描述國家邊緣或未開發地區,通常與探索、開發或衝突有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個邊界地區被視為開發的前沿。

This frontier zone is seen as the forefront of development.

例句 2:

許多探險者曾經穿越這個邊界地區

Many explorers have crossed this frontier zone.

例句 3:

這個邊界地區的資源尚未被充分開發。

The resources in this frontier zone have not been fully exploited.

4:Periphery

用法:

通常指的是某個主要地區的外圍部分,可能涉及經濟、社會或文化的邊緣地帶。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的邊界地區經常被忽視。

The periphery of the city is often neglected.

例句 2:

這個邊界地區的居民生活在經濟的邊緣。

Residents in this border area live on the economic periphery.

例句 3:

邊界地區的社會問題需要更多的關注。

Social issues in the periphery need more attention.