「漁獲量」指的是在特定時間內捕撈到的魚類或其他水產品的總量，通常以重量（如公斤或噸）來計算。這個數字對於漁業管理、環境保護以及經濟分析都非常重要。 「漁獲率」則是指在特定時間內，漁業活動所獲得的漁獲量與某一指標（如漁業資源的總量或可捕撈量）的比率，通常用來評估漁業的可持續性和資源的利用效率。漁獲率的計算可以幫助漁業管理者制定合理的捕撈配額，以確保水產資源的長期健康。
用於描述在特定時間內捕撈的魚類或水產品的總量，這個數字對於漁業的經濟評估和資源管理至關重要。捕撈量的變化可以反映出漁業資源的健康狀態。
例句 1：
今年的漁獲量比去年增加了20%。
This year's catch volume has increased by 20% compared to last year.
例句 2：
漁獲量的下降可能是由於過度捕撈造成的。
The decrease in catch volume may be due to overfishing.
例句 3：
漁民們希望能提高漁獲量以改善生計。
Fishermen hope to increase their catch volume to improve their livelihoods.
通常用於描述在特定時間內每單位努力（如每小時或每艘船）的捕撈效率，這個指標可以幫助漁業管理者評估漁業的可持續性。捕獲率的變化可能反映出資源的變化或捕撈技術的改進。
例句 1：
這個地區的漁獲率在過去幾年中穩定上升。
The catch rate in this area has steadily increased over the past few years.
例句 2：
我們需要提高漁獲率以確保經濟效益。
We need to improve the catch rate to ensure economic benefits.
例句 3：
捕獲率的下降引起了專家的關注。
The decline in catch rate has raised concerns among experts.
指在一定時間內所捕獲的水產品的總量，通常用於漁業管理和經濟分析。這個數字可以幫助評估漁業的生產力和資源的可持續性。
例句 1：
漁業的收成量在今年創下新高。
The harvest amount in the fishery reached a new high this year.
例句 2：
收成量的增加意味著漁業資源的復甦。
The increase in harvest amount indicates a recovery of fishery resources.
例句 3：
我們需要監控水產品的收成量以確保可持續捕撈。
We need to monitor the harvest amount of aquatic products to ensure sustainable fishing.
指在特定時間內從水域中獲得的漁獲量與可捕獲資源的比率，這個指標可以用來評估漁業的效率和可持續性。
例句 1：
這項研究分析了不同漁業的產量率。
This study analyzed the yield rates of different fisheries.
例句 2：
提高產量率是確保漁業長期發展的關鍵。
Improving yield rates is key to ensuring the long-term development of fisheries.
例句 3：
產量率的變化需要引起漁業管理者的重視。
Changes in yield rate need to be taken seriously by fishery managers.