市鎮廳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市鎮廳」是指地方政府的行政機構,通常負責管理市鎮的各項事務,包括城市規劃、公共安全、社會服務、財政管理等。市鎮廳是市鎮居民與政府之間的主要聯繫機構,提供各種服務和資訊,並執行地方政策和法律。市鎮廳的職能可能因地區而異,但一般來說,它們都是地方政府運作的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A building where local government works.
  2. The place where city officials meet.
  3. A local office for city management.
  4. The center of local government activities.
  5. The administrative office for a town or city.
  6. The governing body that oversees local affairs.
  7. The local authority responsible for community services.
  8. The institution that manages civic administration.
  9. The local administrative center that executes municipal policies.
  10. The governing office for a town or municipality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Town Hall

用法:

在許多國家,市鎮廳通常被稱為市鎮會議大廳,是市鎮的主要政府機構,舉行市政會議和公眾活動的場所。這裡是市民參與地方政治和社區活動的中心,通常會舉辦公聽會、選舉和社區活動。市鎮會議大廳也是市民尋求政府服務和資訊的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週會在市鎮廳舉行一個社區會議。

We will have a community meeting at the town hall next week.

例句 2:

市鎮廳的會議對居民是公開的。

The meetings at the town hall are open to residents.

例句 3:

他們在市鎮廳討論了新的交通計劃。

They discussed the new transportation plan at the town hall.

2:Municipal Office

用法:

這個詞通常用來描述市或鎮的官方機構,負責管理地方事務,包括發放證照、處理稅務和提供公共服務。市政辦公室的功能和職責可能會因地區而異,但通常是市民與政府互動的主要渠道。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在市政辦公室辦理結婚證書。

You can apply for a marriage license at the municipal office.

例句 2:

市政辦公室提供有關社會服務的資訊。

The municipal office provides information on social services.

例句 3:

我需要去市政辦公室繳納我的稅款。

I need to go to the municipal office to pay my taxes.

3:City Hall

用法:

這是許多城市中政府的主要建築,通常是市長和市議會的辦公地點。市政府大廳通常也會舉辦各種公共活動和慶典,並且是市民參加市政活動的場所。市政府大廳通常具有歷史意義和建築美學,吸引遊客和居民。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府大廳的建築非常壯觀。

The architecture of the city hall is very impressive.

例句 2:

市政府大廳將舉行年度慶典。

The city hall will host the annual celebration.

例句 3:

他們在市政府大廳舉行了市議會會議。

They held the city council meeting at the city hall.