「fad」這個詞在中文裡通常翻譯為「時尚」或「潮流」，指的是短暫流行的事物或趨勢，通常是流行文化中的某種現象。這種現象可能是服裝、音樂、飲食、活動或其他形式的流行風尚，通常會迅速興起並迅速消退。
指某種風格、行為或現象在社會中逐漸增長的趨勢，通常持續一段時間。它可以涉及各個領域，如時尚、科技、社交媒體等。趨勢可能是持久的，也可能是短暫的，但通常不會像 fad 那樣迅速消失。
例句 1：
這種飲食趨勢在年輕人中變得越來越流行。
This dietary trend is becoming increasingly popular among young people.
例句 2：
時尚界的趨勢每年都在變化。
Trends in the fashion industry change every year.
例句 3：
他們分析了最新的市場趨勢。
They analyzed the latest market trends.
指一種短暫的熱潮或狂熱，通常是某種活動或產品在特定時間內引起的極大興趣。這種熱潮通常是由於媒體的推廣或名人的影響而迅速擴散。
例句 1：
這種玩具在孩子中引發了一場狂熱。
This toy sparked a craze among children.
例句 2：
最近的舞蹈狂熱讓許多青少年參加舞蹈課程。
The recent dance craze has led many teenagers to join dance classes.
例句 3：
這部電影引發了一場票房狂潮。
The movie caused a box office craze.
指某種特定的表現方式或設計，通常在藝術、時尚或生活方式中使用。風格可以是持久的，也可以是短暫的，但它通常不會像 fad 那樣迅速消退。
例句 1：
她的穿衣風格受到很多人的喜愛。
Her clothing style is loved by many.
例句 2：
這種設計風格在當前的市場上非常流行。
This design style is very popular in the current market.
例句 3：
他有一種獨特的藝術風格。
He has a unique artistic style.
通常用於描述流行的服裝、配飾和生活方式，並且可以持續一段時間。時尚是更廣泛的概念，涵蓋了 fad，但不僅限於短暫的流行。
例句 1：
這位設計師在時尚界中非常有名。
This designer is very famous in the fashion world.
例句 2：
時尚雜誌總是報導最新的流行趨勢。
Fashion magazines always report on the latest trends.
例句 3：
她對時尚有獨到的見解。
She has a unique perspective on fashion.