法者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法者」這個詞在中文中通常指的是法律的制定者或執行者,也可以指代某種法則或規範的擁護者或實施者。在某些上下文中,法者也可以用來形容那些遵循法律或規則的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who makes or follows rules.
  2. Someone who creates laws.
  3. A person who enforces rules.
  4. Someone who upholds regulations.
  5. A person involved in legal matters.
  6. An individual who interprets or applies rules.
  7. A professional who works with laws and regulations.
  8. A person who practices or advocates for legal principles.
  9. An authority on legal matters or regulations.
  10. A person who is knowledgeable about laws and their application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lawmaker

用法:

指的是負責制定法律的人,通常是政府的官員或立法機構的成員。他們的工作包括提議、討論和通過法律,以確保社會的運作和秩序。這個詞在政治和法律的討論中經常出現,特別是在選舉期間或法律改革的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這位法者提出了一項新的法案以改善環境保護。

The lawmaker proposed a new bill to improve environmental protection.

例句 2:

法者們正在討論如何修訂現行法律。

The lawmakers are discussing how to amend the current laws.

例句 3:

這位法者在推動社會福利方面做了很多努力。

This lawmaker has made significant efforts in promoting social welfare.

2:Legal practitioner

用法:

這個詞通常用來指代律師或法律專業人士,他們提供法律建議、代表客戶進行法律訴訟及處理法律事務。法律從業者在法律系統中扮演著重要角色,幫助個人和企業理解和遵循法律。

例句及翻譯:

例句 1:

這位法律從業者在商業法方面非常有經驗。

This legal practitioner has extensive experience in business law.

例句 2:

她是一位專業的法律從業者,專注於家庭法。

She is a professional legal practitioner specializing in family law.

例句 3:

法律從業者在法庭上為客戶辯護。

Legal practitioners defend their clients in court.

3:Regulator

用法:

通常指的是負責監管某個行業或領域的機構或個人。他們的工作包括制定規範、監督遵守情況以及處理違規行為。這個詞在金融、環保和公共安全等領域中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個監管機構負責確保市場的公平競爭。

This regulator is responsible for ensuring fair competition in the market.

例句 2:

監管機構正在制定新規則以保護消費者。

The regulator is drafting new rules to protect consumers.

例句 3:

他在監管機構工作,專注於環保法規的執行。

He works at the regulator, focusing on the enforcement of environmental regulations.

4:Jurist

用法:

這個詞通常用來指代法律學者或專家,他們在法律理論、法律實踐或法律教育方面具有深厚的知識。法學家在法律研究和法律制度的發展中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位法學家在國際法方面有著卓越的貢獻。

This jurist has made significant contributions to international law.

例句 2:

法學家們經常參與法律改革的討論。

Jurists often participate in discussions about legal reforms.

例句 3:

他是一位著名的法學家,專注於憲法問題。

He is a renowned jurist specializing in constitutional issues.