庇佑者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「庇佑者」這個詞在中文中通常指的是一個提供保護、支持或幫助的人或存在。這個詞的使用範圍可以包括宗教、神話或日常生活中的保護者。它可以指一位神明、保護神,或是任何在困難時期提供支持和庇護的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps and protects you.
  2. A person who gives you safety.
  3. A figure that provides guidance and support.
  4. A protector or guardian.
  5. A being that offers shelter and assistance.
  6. An entity that grants protection and care.
  7. A force that shields and supports individuals.
  8. A benefactor or deity that offers refuge and aid.
  9. A patron or divine figure that ensures safety and well-being.
  10. A guardian figure that provides solace and protection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protector

用法:

通常指提供安全和防護的人,無論是在身體上還是情感上。這個詞在法律或社會服務的上下文中也很常見,指負責保護某些群體或個體的專業人士。在家庭中,父母通常被視為孩子的保護者,而在社會上,某些機構則負責保護弱勢群體。

例句及翻譯:

例句 1:

他一直是我的保護者,支持我度過艱難的時期。

He has always been my protector, supporting me through tough times.

例句 2:

這部電影講述了一位保護者的故事,他冒著生命危險來拯救他人。

The movie tells the story of a protector who risks his life to save others.

例句 3:

社區中的志願者充當青少年的保護者。

Volunteers in the community act as protectors for the youth.

2:Guardian

用法:

這個詞通常指法律上負責照顧和保護某人的人,尤其是未成年人或無法自我照顧的人。它也可以指某種精神或象徵性的保護者,像是神話中的生物或角色。在某些文化中,守護者的概念與靈魂或神明有關,代表著對特定地區或人群的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

她是他的法定監護人,負責他的教育和福利。

She is his legal guardian, responsible for his education and welfare.

例句 2:

這位守護者在故事中保護著村莊免受外來威脅。

The guardian in the story protects the village from external threats.

例句 3:

文化中許多傳說都有守護者的角色。

Many legends in culture have the role of a guardian.

3:Benefactor

用法:

這個詞通常指提供經濟支持或資源的人,特別是在慈善或教育方面。贊助者通常會支持特定的項目或個人,促進他們的成長和發展。在某些情況下,贊助者也可以指在精神或情感上提供支持的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位慈善贊助者,支持數個教育項目。

He is a benefactor who supports several educational initiatives.

例句 2:

這位贊助者對藝術家的職業生涯影響深遠。

This benefactor had a profound impact on the artist's career.

例句 3:

許多學校依賴贊助者的支持來運營。

Many schools rely on the support of benefactors to operate.

4:Patron

用法:

通常用於描述支持藝術或文化活動的人,贊助者在這方面扮演重要角色,提供資金或資源以促進創作和表演。這個詞也可以用於更廣泛的上下文中,指在任何領域提供支持的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位贊助人在當地藝術界中非常有影響力。

This patron is very influential in the local arts scene.

例句 2:

許多藝術家都依賴贊助者的支持來實現他們的創作。

Many artists rely on the support of patrons to realize their creations.

例句 3:

贊助者的資金對於展覽的成功至關重要。

The patron's funding was crucial for the success of the exhibition.