釋放到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釋放到」這個詞組可以理解為將某物或某種狀態從一個地方或狀態中釋放出來,並讓它進入另一個地方或狀態。它常用於描述將某種物質、能量或情感釋放到某個特定的環境或情境中。這個詞組可以用於多種情境,例如科學、環境、情感表達等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To let something go somewhere.
  2. To allow something to move to another place.
  3. To send something out to a different location.
  4. To release something into a different area.
  5. To set something free to enter another environment.
  6. To discharge or emit something into a specified location.
  7. To liberate or allow something to flow into a new space.
  8. To transfer or distribute something to a different context.
  9. To facilitate the movement or transition of something into another domain.
  10. To allow something to exit and enter a new situation or space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Release into

用法:

通常用於描述將某物釋放到某個環境或系統中,常見於科學、環境或情感表達的語境中。例如,在科學實驗中,可能會將化學物質釋放到溶液中。在情感方面,人們可能會將壓力或情感釋放到某個安全的空間中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將這些氣體釋放到大氣中。

We will release these gases into the atmosphere.

例句 2:

她決定將所有的壓力釋放到瑜伽課上。

She decided to release all her stress into the yoga class.

例句 3:

這種化學物質在反應中會被釋放到溶液中。

This chemical will be released into the solution during the reaction.

2:Discharge into

用法:

多用於描述物質或能量的釋放,特別是在環境科學或工程方面。它指的是將液體、氣體或其他物質排放到某個地方,通常涉及到環境影響的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠的廢水被排放到河流中。

The factory's wastewater is discharged into the river.

例句 2:

這種物質不應該被排放到環境中。

This substance should not be discharged into the environment.

例句 3:

醫院會將醫療廢物安全地排放到指定的地方。

The hospital safely discharges medical waste to designated areas.

3:Emit into

用法:

常用於描述能量、光或氣體等的釋放,特別是在物理學或工程學的背景下。這個詞常用於描述某種形式的能量或物質被釋放到空間中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置會將熱量釋放到周圍環境中。

This device emits heat into the surrounding environment.

例句 2:

太陽會向太空釋放光和熱。

The sun emits light and heat into space.

例句 3:

這些植物能夠釋放氧氣到空氣中。

These plants can emit oxygen into the air.

4:Let out to

用法:

這個短語通常用於描述將某物釋放或讓其進入某個地方或狀態,可能涉及情感或物質的釋放。這個表達方式在日常生活中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她讓情感釋放到音樂中。

She let her emotions out to the music.

例句 2:

他將所有的悲傷釋放到寫作中。

He let all his sadness out to writing.

例句 3:

我們需要讓這些想法釋放到討論中。

We need to let these ideas out to the discussion.