分娩進程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分娩進程」是指從開始陣痛到寶寶出生的整個過程,包括各個階段的變化和發展。這個過程通常可以分為三個主要階段:第一階段是潛伏期和活躍期,主要是宮縮的開始和持續;第二階段是推產期,母親開始用力,寶寶通過產道;第三階段是胎盤的排出。分娩進程的長短和順利程度因個體差異而異,可能會受到多種因素的影響,包括母親的健康狀況、胎兒的位置和大小等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The process of having a baby.
  2. How a baby is born.
  3. The stages of labor.
  4. The series of events leading to childbirth.
  5. The steps taken from contractions to delivery.
  6. The physiological changes and stages during childbirth.
  7. The sequence of actions and events involved in delivering a baby.
  8. The progression of labor leading to the birth of a child.
  9. The intricate biological and physical processes involved in parturition.
  10. The comprehensive journey from the onset of labor to the delivery of a newborn.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labor process

用法:

指的是分娩時母親經歷的各個階段,包括宮縮的開始、持續和最終的推產。這個過程通常會伴隨著疼痛和不適,但也是生命誕生的重要時刻。醫療專業人員會在這個過程中提供支持和指導,以確保母嬰平安。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,分娩的過程可能會持續幾個小時。

The doctor told me that the labor process could last several hours.

例句 2:

在分娩過程中,母親需要保持冷靜和放鬆。

During the labor process, the mother needs to stay calm and relaxed.

例句 3:

她在分娩過程中得到了家人的支持。

She received support from her family during the labor process.

2:Delivery process

用法:

強調寶寶出生的具體步驟,包括推產和胎盤的排出。這個過程通常需要醫護人員的協助,並且可能會使用一些醫療方法來促進順利的分娩。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生準備好進行分娩過程中的各項操作。

The doctor is ready to perform the necessary actions during the delivery process.

例句 2:

這位產婦在分娩過程中非常堅強。

The mother was very strong during the delivery process.

例句 3:

醫護人員在分娩過程中隨時提供幫助。

The medical staff provided assistance throughout the delivery process.

3:Childbirth process

用法:

涵蓋了從開始的陣痛到寶寶出生的整個過程,包括母親的身體變化和情緒反應。這個過程對每位母親來說都是獨特的,並且可能會有不同的經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

每位女性的分娩過程都是獨特的。

Every woman's childbirth process is unique.

例句 2:

她對分娩過程感到既興奮又緊張。

She felt both excited and nervous about the childbirth process.

例句 3:

了解分娩過程可以幫助母親更好地準備。

Understanding the childbirth process can help mothers prepare better.

4:Birthing process

用法:

這個詞通常用來描述與分娩相關的所有方面,包括生理反應、心理準備以及醫療介入。這個過程是每位母親和寶寶生命中的重要時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個分娩過程中,醫生會密切監控母親和寶寶的狀況。

During the birthing process, the doctor closely monitors the mother's and baby's conditions.

例句 2:

她在分娩過程中選擇了無痛分娩。

She opted for pain relief during the birthing process.

例句 3:

分娩過程的準備工作非常重要。

Preparation for the birthing process is very important.