助人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「助人的」這個詞在中文中表示幫助他人的行為或特質,通常指那些願意提供支持、協助或服務的人。這個詞可以用來描述一個人的性格特質,也可以用來形容某種行為或活動。這種行為在社會中被高度讚賞,因為它反映了同情心、關懷和社會責任感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps others.
  2. Someone who is kind and assists people.
  3. A person who offers support to those in need.
  4. A person who volunteers to assist others.
  5. A person who actively contributes to the welfare of others.
  6. An individual characterized by a strong inclination to provide assistance.
  7. Someone who takes initiative to help and support others.
  8. A person who is dedicated to serving and aiding those around them.
  9. An individual whose actions are driven by a desire to uplift and assist others in their challenges.
  10. Someone who embodies a spirit of generosity and service towards others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Helpful

用法:

這個詞通常用來描述那些願意提供幫助的人或事物。它可以用來形容一個人的性格特質,表示他們在他人需要的時候會主動提供支持或協助。在工作環境中,對於同事的幫助和支持被視為一種良好的合作精神。在日常生活中,幫助他人的行為不僅能增進人際關係,也能促進社會的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

她總是很樂意幫助別人,真是一個有幫助的人。

She is always willing to help others; she is truly a helpful person.

例句 2:

有時候,一句鼓勵的話就是最有幫助的。

Sometimes, a word of encouragement is the most helpful thing.

例句 3:

這本書提供了很多有幫助的建議。

This book offers a lot of helpful advice.

2:Supportive

用法:

用來描述那些提供情感或實際支持的人。這個詞通常用於形容朋友、家人或同事之間的關係,表示他們在困難時刻會給予幫助和理解。在社會工作或心理健康領域,支持性行為被視為促進個人和社區福祉的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常支持的朋友,總是在我需要的時候陪伴我。

She is a very supportive friend who is always there for me when I need her.

例句 2:

這個團隊的每個成員都非常支持彼此。

Every member of the team is very supportive of each other.

例句 3:

他們的支持性環境幫助學生更好地學習。

Their supportive environment helps students learn better.

3:Altruistic

用法:

這個詞用來描述那些無私地為他人著想的人。這種人通常會將他人的需求放在自己的需求之前,並積極參與社會服務或志願活動。無私的行為被視為高尚的品德,能夠促進社會的和諧與發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她的無私精神讓她成為社區裡的榜樣。

Her altruistic spirit makes her a role model in the community.

例句 2:

無私的行為能夠改變他人的生活。

Altruistic actions can change the lives of others.

例句 3:

許多志願者都是出於無私的動機來幫助他人。

Many volunteers are motivated by altruistic reasons to help others.

4:Kind-hearted

用法:

這個詞用來形容那些性格溫和、對他人友善的人。這樣的人通常充滿同情心,願意主動幫助需要幫助的人。善良的心靈不僅能夠帶來正能量,還能促進人際關係的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個善良的人,總是關心別人的感受。

He is a kind-hearted person who always cares about others' feelings.

例句 2:

她的善良和同情心讓周圍的人都感到溫暖。

Her kindness and compassion make those around her feel warm.

例句 3:

這個社區因為有很多善良的人而變得更加美好。

This community has become better because of the many kind-hearted people.