「self-contained」這個詞在中文中通常翻譯為「自給自足的」、「獨立的」或「自我包含的」。它的主要含義是指某物或某人能夠獨立運作，不需要外部的幫助或資源。這個詞常用於形容系統、機器、社會、個人等，不需要外部支持即可正常運作或達成目的。
通常用來形容擁有獨立運作能力的系統或個體。這個詞強調自主性，指某個機構或個體不受外部控制或影響。比如，在科技領域，自主無人駕駛車輛被稱為 autonomous vehicles，因為它們能夠在沒有駕駛員的情況下獨立運行。在社會和政治領域，自治區（autonomous region）是指擁有一定自我管理權的地區，能夠在某些方面獨立於中央政府運作。
例句 1：
這個自治區擁有自己的法律和規則。
This autonomous region has its own laws and regulations.
例句 2：
這款自主無人機能夠獨立完成任務。
This autonomous drone can complete missions independently.
例句 3：
他們希望能夠成為一個自主的社區。
They hope to become an autonomous community.
通常用來形容不依賴於其他事物或個體的情況。這個詞可以用來描述個人、國家、組織或系統的獨立性。在個人層面上，獨立的人通常能夠自我管理，並在生活中做出自己的決定。在國際政治中，獨立國家是指不受其他國家控制或影響的國家。
例句 1：
她是一位獨立的藝術家，完全依賴自己的創作。
She is an independent artist who relies entirely on her own work.
例句 2：
這個國家在二戰後獲得了獨立。
This country gained independence after World War II.
例句 3：
獨立思考是非常重要的能力。
Independent thinking is a very important skill.
用來形容能夠自給自足的情況，特別是在資源或能力方面。這個詞通常用於形容農業或經濟體系，強調這些系統能夠生產自己所需的資源，而不需要依賴外部供應。在個人層面上，自給自足的人可能會在生活中採取可持續的方式，盡量減少對外部資源的依賴。
例句 1：
這個農場是自給自足的，能夠滿足自己的需求。
This farm is self-sufficient and can meet its own needs.
例句 2：
他們的目標是成為一個自給自足的社區。
Their goal is to become a self-sufficient community.
例句 3：
她學會了如何自給自足，生活得更加獨立。
She learned how to be self-sufficient and live more independently.
指某物具備所有必要的部分或要素，並且不需要任何外部補充。這個詞通常用於描述一個系統或過程的完整性，表明它已經達到預期的結果或功能。在教育中，完成的作業或項目意味著所有要求都已經滿足。
例句 1：
這個報告是完整的，涵蓋了所有必要的資訊。
This report is complete and covers all necessary information.
例句 2：
他們的計畫是完整的，沒有遺漏任何細節。
Their plan is complete, without missing any details.
例句 3：
這本書提供了一個完整的指南，幫助讀者理解這個主題。
This book provides a complete guide to help readers understand the topic.