勞動運動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「勞動運動」是指工人和勞動者為了改善工作條件、爭取權益、提高工資和改善生活質量而進行的組織性活動。這些運動通常包括罷工、示威、集會、工會組織以及其他形式的抗議行動。勞動運動的目的是促進社會正義,維護勞動者的權益,並推動法律和政策的改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of workers trying to get better treatment.
  2. Workers coming together to fight for their rights.
  3. A movement for workers to improve their jobs.
  4. Workers organizing for better pay and conditions.
  5. An organized effort by workers to gain better working conditions.
  6. Collective actions by workers to advocate for their rights and interests.
  7. A collective movement aimed at improving labor conditions and rights.
  8. A social movement focused on labor rights and workplace justice.
  9. An organized struggle by workers to achieve social justice and labor rights.
  10. A collective effort by laborers to advocate for fair treatment and improved working conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labor Movement

用法:

指工人階級為了改善工作條件和爭取權益所進行的集體行動。這個運動通常涉及工會的組織和活動,旨在提升工人的生活質量和工作環境。勞動運動的歷史悠久,許多國家的工人通過這個運動獲得了更好的工資和法律保障。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動運動在20世紀初期達到了巔峰。

The labor movement peaked in the early 20th century.

例句 2:

許多國家的勞動運動都促進了工人權益的改善。

The labor movement in many countries has led to improvements in workers' rights.

例句 3:

勞動運動的成功依賴於工人的團結和組織。

The success of the labor movement relies on the unity and organization of workers.

2:Workers' Movement

用法:

這個詞通常用來描述工人們為了爭取更好的工作條件和生活品質而進行的運動。這些運動可能包括罷工、示威和其他活動,以引起公眾對工人權益的關注。工人運動的目的是促進社會正義和經濟平等。

例句及翻譯:

例句 1:

工人運動的歷史充滿了挑戰和勝利。

The history of the workers' movement is filled with challenges and victories.

例句 2:

許多社會運動都受到工人運動的影響。

Many social movements have been influenced by the workers' movement.

例句 3:

工人運動在爭取社會變革方面發揮了重要作用。

The workers' movement has played a crucial role in advocating for social change.

3:Trade Union Movement

用法:

專指由工會組織和推動的勞動運動。工會是代表工人利益的組織,通常會進行集體談判以爭取更好的工資和工作條件。工會運動在許多國家都具有重要的歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

工會運動在爭取工人權益方面發揮了關鍵作用。

The trade union movement has played a key role in advocating for workers' rights.

例句 2:

許多國家的工會運動都在歷史上影響了勞動法的制定。

The trade union movement in many countries has historically influenced labor law development.

例句 3:

工會運動的力量來自於工人的團結。

The strength of the trade union movement comes from the solidarity of workers.

4:Labor Rights Movement

用法:

專注於爭取勞動者權益的運動,旨在改善工作環境、提高工資和保障工人權益。這個運動通常與社會正義和經濟平等的倡導有關。勞動權益運動在許多國家都引起了廣泛的關注和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動權益運動對於改善工人的生活條件至關重要。

The labor rights movement is crucial for improving workers' living conditions.

例句 2:

許多社會運動與勞動權益運動密切相關。

Many social movements are closely related to the labor rights movement.

例句 3:

勞動權益運動的推動者包括工會和社會活動家。

The advocates of the labor rights movement include unions and social activists.