古遺址的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古遺址」指的是古代人類活動留下的遺跡或遺址,這些地方通常具有歷史、文化或考古學的價值。古遺址可以包括古代城鎮、寺廟、墓地、建築物、工具及其他物品的遺存,這些遺址提供了對過去社會、文化及生活方式的了解。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old place where people lived.
  2. A site from a long time ago.
  3. A location with historical remains.
  4. An archaeological site from ancient times.
  5. A place where ancient people built structures.
  6. A location that contains remnants of past civilizations.
  7. A site of historical significance containing artifacts.
  8. A place where evidence of ancient human activity is found.
  9. A site that provides insight into the lifestyles of ancient cultures.
  10. A location that reveals the history and culture of earlier societies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Archaeological site

用法:

指的是經過考古學研究的地點,通常包含古代人類活動的遺跡,這些遺跡能夠提供關於過去文化和生活方式的資訊。在這些地點,考古學家會進行挖掘和研究,以發現和分析古代的物品和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古遺址被認定為重要的考古學地點。

This ancient site has been recognized as an important archaeological site.

例句 2:

考古學家在這個遺址上發現了許多古代文物。

Archaeologists discovered many ancient artifacts at this site.

例句 3:

這個考古學地點吸引了許多研究人員和遊客。

This archaeological site attracts many researchers and tourists.

2:Ancient ruins

用法:

指的是古代建築物或結構的殘存部分,這些遺跡通常是歷史上重要的文化象徵,並且提供了對過去文明的見解。古代遺跡可能包括廢墟、城牆、寺廟或其他建築的殘骸,這些地點常常是旅遊景點或考古學研究的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古代遺跡吸引了來自世界各地的遊客。

These ancient ruins attract tourists from all over the world.

例句 2:

考古學家正在研究這些古代遺跡的歷史背景。

Archaeologists are studying the historical context of these ancient ruins.

例句 3:

許多古代遺跡都需要保護以防止破壞。

Many ancient ruins need protection to prevent deterioration.

3:Historical site

用法:

指的是具有歷史意義的地點,這些地點通常與特定的事件、人物或文化相關聯。這些地點可能包括戰場、紀念碑、古老的建築或其他重要的歷史遺跡,並且通常會被保護和維護以促進教育和旅遊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個歷史遺址是當地文化的重要部分。

This historical site is an important part of the local culture.

例句 2:

我們計劃參觀這個著名的歷史遺址。

We plan to visit this famous historical site.

例句 3:

許多歷史遺址都提供導覽服務以幫助遊客了解背景。

Many historical sites offer guided tours to help visitors understand the background.

4:Cultural heritage site

用法:

指的是被認定為具有文化價值和重要性的地點,這些地點通常受到法律保護,以保存其歷史和文化遺產。文化遺產地點可能包括古代遺址、傳統村落、藝術作品等,這些地點是人類文化的一部分,並且有助於教育和研究。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化遺產地點被聯合國教科文組織列為世界遺產。

This cultural heritage site has been listed as a UNESCO World Heritage Site.

例句 2:

保護文化遺產地點對於未來世代非常重要。

Protecting cultural heritage sites is very important for future generations.

例句 3:

這個地點的文化遺產吸引了許多學者和遊客。

The cultural heritage of this site attracts many scholars and tourists.