「可保留」這個詞在中文中主要指的是某物可以被保存、維持或不被消耗的狀態。它可以用於描述資訊、資源或某些特定的事物在未來的某個時間點仍然可以使用或存在。
指的是保持某物的狀態或特質，常用於描述記憶、知識或資源的保留。在學術或專業環境中，這個詞經常用於描述學習過程中能夠保持所學知識的能力。
例句 1：
他能夠很好地保留所有學過的資訊。
He is able to retain all the information he has learned.
例句 2：
這種材料可以長時間保留其特性。
This material can retain its properties for a long time.
例句 3：
她努力保留自己在課堂上學到的知識。
She works hard to retain the knowledge she learns in class.
通常用於描述保護或維持某物的完整性，特別是在環境或文化方面。這個詞可以用於描述保護自然資源、文化遺產或食品的過程。
例句 1：
我們需要保護這些珍貴的文化遺產。
We need to preserve these valuable cultural heritage sites.
例句 2：
這種方法可以有效地保留食物的新鮮度。
This method can effectively preserve the freshness of food.
例句 3：
他們致力於保護環境和生態系統。
They are committed to preserving the environment and ecosystems.
用於描述持有或維持某物的狀態，通常帶有日常生活中的使用。這個詞可以用於描述保留物品、記憶或情感的情況。
例句 1：
請把這本書保留在你的書架上。
Please keep this book on your shelf.
例句 2：
我會把這個秘密保留在心裡。
I will keep this secret to myself.
例句 3：
他努力保持健康的生活方式。
He strives to keep a healthy lifestyle.
通常用於描述持續的保養或維護，特別是在設備、系統或關係方面。這個詞可以用於描述持續的努力以確保某物的正常運行或狀態。
例句 1：
我們需要維護這台機器的正常運行。
We need to maintain the proper functioning of this machine.
例句 2：
她花了很多時間來維持與朋友的關係。
She spends a lot of time maintaining her friendships.
例句 3：
這項計畫需要持續的資源來維持。
This project requires ongoing resources to maintain.