味道酸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「味道酸」是形容食物或飲料的味道有酸的特徵,通常是由於食材中的酸性成分(如檸檬酸、醋酸等)所引起的。酸味在許多食物中都是一種重要的風味,常見於水果(如檸檬、青檸)、某些蔬菜(如蕃茄)、發酵食品(如酸奶、醃製品)等。酸味能夠增加食物的層次感,並且在烹飪中常用來平衡其他味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A taste that makes your mouth feel sharp.
  2. A flavor that is not sweet and can be sharp.
  3. A taste that makes things feel refreshing but can also be strong.
  4. A flavor that can make your face pucker.
  5. A taste often found in citrus fruits and vinegar.
  6. A flavor profile that is characterized by a high acidity.
  7. A flavor that stimulates the salivary glands and can be invigorating.
  8. A taste that can enhance the overall experience of a dish.
  9. A flavor that is often used to balance sweetness and richness in culinary dishes.
  10. A sharp taste that can be refreshing and is often used to enhance other flavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sour

用法:

通常用來形容食物的味道,特別是那些含有高酸度的物質,如檸檬、酸橙等。這種味道通常會使人感到清新,並且在烹飪中常用來增強其他味道。酸味的強度可以因食物的成熟程度而異,成熟的水果通常會比未成熟的水果更甜,而未成熟的水果則會更酸。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆檸檬的味道非常酸。

This lemon tastes very sour.

例句 2:

我不喜歡酸的食物,尤其是酸菜。

I don't like sour foods, especially sauerkraut.

例句 3:

他加了一些酸的醬汁來提升菜餚的風味。

He added some sour sauce to enhance the flavor of the dish.

2:Acidic

用法:

通常用於描述食物或飲料的化學特性,特別是那些pH值低於7的物質。酸性食物通常會有明顯的酸味,並且在烹飪和飲食中起到重要的作用。這類食物對於消化系統有一定的影響,適量食用有助於促進消化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲料的酸性讓我感到很清爽。

The acidity of this drink makes me feel very refreshed.

例句 2:

某些水果如蕃茄和葡萄柚都是酸性的。

Some fruits like tomatoes and grapefruits are acidic.

例句 3:

過量攝取酸性食物可能會對牙齒造成損害。

Excessive intake of acidic foods may harm your teeth.

3:Tangy

用法:

形容食物有一種酸酸的、清新的味道,通常不會過於強烈。這種味道常見於某些醬汁、調味料或水果中,能夠增添食物的風味,讓人感到開胃。它可以用來形容某些飲料、沙拉醬或醃製食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉的醬汁有一點酸酸的味道,讓人很開胃。

The dressing on this salad has a tangy flavor that is very appetizing.

例句 2:

她做的檸檬派有一種清新的酸味。

The lemon pie she made has a refreshing tangy taste.

例句 3:

這種醃製的菜有著獨特的酸酸的風味。

This pickled vegetable has a unique tangy flavor.

4:Sharp

用法:

通常用來描述味道或氣味的強烈程度,特別是那些能夠刺激味蕾的酸味。這種味道可能會讓人感到刺鼻或強烈,並常用來形容某些奶酪或醬料的味道。它也可以用來形容某些水果的味道,特別是那些未成熟的水果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種奶酪的味道非常尖銳,帶有強烈的酸味。

The flavor of this cheese is very sharp, with a strong sour taste.

例句 2:

她喜歡吃尖銳的酸味水果,如青蘋果。

She likes to eat sharp-tasting fruits, like green apples.

例句 3:

這道菜的調味料有一種尖銳的酸味。

The seasoning in this dish has a sharp sour flavor.