商務合作的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商務合作」指的是兩個或多個企業或個體之間基於共同利益而進行的合作關係。這種合作可以涵蓋多個方面,包括資源共享、技術交流、市場開發等。商務合作的目的是實現雙方或多方的共贏,通常會簽訂合同或協議來明確合作的條款和條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. Working together for business.
  2. Joining forces to achieve business goals.
  3. Companies working together for mutual benefit.
  4. Collaboration between businesses to grow.
  5. Strategic partnerships between companies.
  6. Alliances formed to enhance business operations.
  7. Cooperative agreements to leverage resources.
  8. Synergistic relationships to maximize business potential.
  9. Collaborative ventures designed to achieve strategic objectives.
  10. Joint efforts between enterprises to achieve common goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business Partnership

用法:

指兩個或多個商業實體之間的合夥關係,通常會涉及資金、資源或專業知識的共享。商業合夥通常會簽訂合夥協議,以明確各方的權利和責任。這種關係可以是短期的專案合作,也可以是長期的業務關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的商業合夥關係已經持續了五年。

Their business partnership has lasted for five years.

例句 2:

這個新計畫需要一個強大的商業合夥人。

This new project requires a strong business partner.

例句 3:

我們正在尋找可以信賴的商業合夥人。

We are looking for trustworthy business partners.

2:Corporate Collaboration

用法:

通常指大型企業或公司之間的合作,目的是提高效率、降低成本或開發新產品。這種合作可以涵蓋多個領域,包括市場推廣、技術開發和供應鏈管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業與另一家大型企業展開了企業合作。

This company has engaged in corporate collaboration with another large firm.

例句 2:

他們的企業合作使雙方都獲得了新的市場機會。

Their corporate collaboration has opened new market opportunities for both parties.

例句 3:

企業合作有助於資源的有效利用。

Corporate collaboration helps in the efficient use of resources.

3:Commercial Alliance

用法:

通常是指兩個或多個企業之間的商業聯盟,旨在共同開發市場或產品,這種聯盟可以是正式的或非正式的。商業聯盟的成員通常會分享市場資訊、技術和其他資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩家公司建立了一個商業聯盟以拓展國際市場。

These two companies formed a commercial alliance to expand into international markets.

例句 2:

商業聯盟的成功取決於各方的信任與合作。

The success of a commercial alliance depends on the trust and cooperation of all parties.

例句 3:

他們的商業聯盟帶來了新的商機。

Their commercial alliance has brought new business opportunities.

4:Strategic Partnership

用法:

指兩個或多個企業之間的長期合作關係,通常是基於共同的商業目標和戰略。這種合作關係可以涉及資源共享、技術交流和市場開發等。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司與另一家企業建立了戰略夥伴關係。

This company has established a strategic partnership with another firm.

例句 2:

戰略夥伴關係能夠加速產品的開發與市場推廣。

Strategic partnerships can accelerate product development and marketing.

例句 3:

他們的戰略夥伴關係讓雙方都受益匪淺。

Their strategic partnership has benefited both parties significantly.