天氣帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天氣帽」這個詞在中文裡通常指的是用來保護頭部免受天氣影響的帽子,特別是在炎熱的陽光下或是寒冷的天氣中。它可以是遮陽帽、保暖帽、雨帽等,根據不同的氣候條件而有所不同。這種帽子不僅具有實用性,還可以作為時尚配件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that protects you from the weather.
  2. A type of headwear for different weather.
  3. A head covering for sun or cold.
  4. A protective item for your head against the elements.
  5. A piece of clothing worn on the head to shield from weather conditions.
  6. An accessory designed to provide protection or comfort in varying weather situations.
  7. A functional and sometimes stylish item worn on the head to mitigate environmental conditions.
  8. A headgear that serves to protect the wearer from adverse weather conditions.
  9. A specialized article of clothing designed to offer protection for the head against climatic elements.
  10. A type of hat used to guard against weather, such as sun or cold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weather Hat

用法:

這個詞通常指的是用於各種天氣條件的帽子,無論是防曬、保暖還是防雨。它的設計可能會根據特定的氣候需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,戴上天氣帽可以幫助你避免中暑。

Wearing a weather hat in the hot summer can help you avoid heatstroke.

例句 2:

這種天氣帽非常適合戶外活動。

This weather hat is perfect for outdoor activities.

例句 3:

我需要一頂新的天氣帽來抵擋寒冷的冬天。

I need a new weather hat to protect against the cold winter.

2:Sun Hat

用法:

專門設計用來遮擋陽光的帽子,通常具有寬邊和透氣的材料。這種帽子在夏季特別受歡迎,因為它可以有效地防止陽光直射。

例句及翻譯:

例句 1:

在海灘上,戴上防曬帽是非常重要的。

It's very important to wear a sun hat at the beach.

例句 2:

這頂防曬帽能夠有效地阻擋紫外線。

This sun hat can effectively block UV rays.

例句 3:

我買了一頂新的防曬帽,讓我在戶外活動時更舒適。

I bought a new sun hat to keep me comfortable during outdoor activities.

3:Winter Hat

用法:

專為寒冷天氣設計的帽子,通常具有保暖的功能,例如毛線帽或耳罩帽。這種帽子可以幫助保持頭部的溫暖。

例句及翻譯:

例句 1:

在寒冷的冬天,戴上保暖帽是必要的。

Wearing a winter hat is essential in the cold winter.

例句 2:

這頂毛線帽非常柔軟,能夠很好地保暖。

This knitted hat is very soft and keeps me warm.

例句 3:

我需要一頂新的冬天帽子來抵禦寒風。

I need a new winter hat to fend off the cold wind.

4:Rain Hat

用法:

設計用來在下雨時保護頭部的帽子,通常是防水材料製成,並且可能有遮雨的邊緣。

例句及翻譯:

例句 1:

這頂雨帽能讓我在下雨時保持乾燥。

This rain hat keeps me dry when it rains.

例句 2:

我在商店裡找到了一頂很好的雨帽。

I found a great rain hat at the store.

例句 3:

在潮濕的天氣裡,戴上雨帽是明智的選擇。

Wearing a rain hat is a wise choice in wet weather.