小餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小餐」這個詞在中文中通常指的是一種輕便、簡單的餐點,通常不會像正餐那樣豐盛,可能是小吃、點心或簡單的食物。在台灣的飲食文化中,小餐可以包括便當、三明治、麵包、糕點等,適合快速解決飢餓,不需要準備太多時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light meal or snack.
  2. A small amount of food.
  3. A quick and simple food option.
  4. A small meal that is not heavy.
  5. A light dish usually eaten between main meals.
  6. A casual or informal meal that is smaller in size.
  7. A meal that is typically less substantial than a full course.
  8. A small serving of food, often meant to satisfy minor hunger.
  9. A culinary term for a light meal or snack, often served in informal settings.
  10. A small, casual meal that can be eaten on the go.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Snack

用法:

通常指的是在正餐之間吃的輕便食物,通常不會讓人感到過於飽滿。小吃可以是如薯片、水果、堅果等,方便隨時享用,特別是在工作或學習時。

例句及翻譯:

例句 1:

我午餐前吃了一些小吃。

I had a snack before lunch.

例句 2:

她喜歡在看電視時吃小吃。

She likes to eat snacks while watching TV.

例句 3:

這些小吃很適合派對上分享。

These snacks are great for sharing at a party.

2:Light meal

用法:

通常用來描述不會讓人感到過於飽脹的餐點,適合在忙碌的日子或想要控制飲食時食用。這種餐點可以是沙拉、湯或簡單的三明治。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天只想吃一頓小餐

I just want a light meal today.

例句 2:

這家餐廳提供各種輕食選擇。

This restaurant offers various light meal options.

例句 3:

她在午餐時選擇了一份小餐

She chose a light meal for lunch.

3:Small dish

用法:

通常指的是餐廳中提供的小份量的菜餚,適合分享或作為開胃菜。這類菜餚常見於多道菜的餐點中,讓人可以品嘗多種不同的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了幾道小菜來分享。

We ordered a few small dishes to share.

例句 2:

這家餐廳的小菜非常美味。

The small dishes at this restaurant are very delicious.

例句 3:

他們提供的每道小菜都有獨特的風味。

Each small dish they offer has a unique flavor.

4:Bite

用法:

通常用來形容一小口的食物,或是指一小份的食物,強調其輕便和簡單。這個詞常用於描述快速且方便的食物選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我只想吃一口小餐

I just want a bite.

例句 2:

這個蛋糕的每一口都很好吃。

Every bite of this cake is delicious.

例句 3:

這家店的漢堡非常適合快速吃一口。

The burgers at this shop are perfect for a quick bite.