寬扁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬扁」這個詞在中文中通常用來形容物體的形狀，特別是指某物的寬度相對於其厚度來說較大，且通常是平坦或扁平的。這個詞可以用來描述各種物品，如寬扁的包裝、寬扁的身材或寬扁的工具等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is wide and flat.
  2. A shape that is not thick and has a lot of width.
  3. An object that is more wide than tall.
  4. An item that has a large width compared to its height.
  5. A form that is flat and broad.
  6. An object characterized by a significant width and minimal thickness.
  7. A design that emphasizes width over height.
  8. A structure that presents a broad, flattened profile.
  9. An entity defined by its extensive lateral dimensions and reduced vertical measurements.
  10. A characteristic of being wide and not very deep or thick.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Wide

用法：

用來形容某物的寬度，通常指比一般物品更寬的形狀或尺寸。這個詞可以用來描述如道路、河流、衣物等的寬度。它可以用於各種場合，例如描述空間的大小或物品的尺寸。

例句及翻譯：

例句 1：

這條路非常寬，車輛能夠輕鬆通行。

This road is very wide, allowing vehicles to pass easily.

例句 2：

她穿著一件寬鬆的上衣。

She is wearing a wide-fitting top.

例句 3：

這個公園有一個寬廣的草坪。

This park has a wide lawn.

2：Flat

用法：

通常用來形容物體表面平坦，沒有凸起或凹陷的地方。它可以用於描述地面、桌面或食物等的平整度。這個詞也可以用來形容某物的高度或厚度很小。

例句及翻譯：

例句 1：

這個桌子是平的，非常適合放置文件。

This table is flat, perfect for placing documents.

例句 2：

她的房子有一個平坦的屋頂。

Her house has a flat roof.

例句 3：

這塊餅乾非常平，不會太厚。

This cookie is very flat and not too thick.

3：Broad

用法：

用來形容某物的寬度，通常強調其比一般物品更寬的特點。這個詞可以用於描述人的肩膀、河流、或其他物體的寬度。它有時也可以用來形容某事的範圍或影響力。

例句及翻譯：

例句 1：

他的肩膀很寬，適合運動。

He has broad shoulders, suitable for sports.

例句 2：

這條河流非常寬，適合划船。

This river is very broad, suitable for boating.

例句 3：

這本書的主題範圍很廣。

The scope of this book's theme is very broad.

4：Thin

用法：

通常用來形容物體的厚度較小，與寬度或高度相比，強調其纖細的特點。這個詞可以用來描述紙張、衣物或其他物品的厚度。

例句及翻譯：

例句 1：

這張紙很薄，容易撕破。

This paper is very thin and easy to tear.

例句 2：

她穿著一件薄外套，適合春天。

She is wearing a thin jacket, suitable for spring.

例句 3：

這個書本的頁面非常薄。

The pages of this book are very thin.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：