常綜樹籬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常綜樹籬」是指由常綠植物或灌木組成的圍籬,用來作為界線、屏障或裝飾。這種樹籬通常能夠全年保持綠色,提供隱私、保護和美觀的效果。常綜樹籬常見於花園、庭院或公園中,並且可以作為防風、隔音或防止入侵者的自然屏障。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fence made of green plants.
  2. A living boundary made of trees or bushes.
  3. A natural barrier formed by evergreen plants.
  4. A green wall made from plants that stay green all year.
  5. A plant-based fence that provides privacy and beauty.
  6. A decorative and protective living fence made of evergreen shrubs.
  7. A landscape feature that serves as a boundary and remains lush throughout the seasons.
  8. A sustainable and aesthetic enclosure composed of perennial greenery.
  9. An ecological boundary that enhances privacy while contributing to the landscape.
  10. A natural hedge formed by evergreen foliage, providing both seclusion and visual appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hedge

用法:

通常指用於圍住花園或土地的低矮植物牆,能夠提供隱私和美觀。樹籬通常由修剪整齊的樹木或灌木組成,並且可以根據需求進行修剪和造型。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的樹籬修剪得非常整齊。

The hedge in this garden is trimmed very neatly.

例句 2:

他們用樹籬來界定自己的土地。

They used a hedge to define their property.

例句 3:

樹籬不僅美觀,還能提供隱私。

The hedge is not only beautiful but also provides privacy.

2:Green fence

用法:

通常指由常綠植物或灌木組成的圍欄,這種圍欄在四季中保持綠色。它不僅能夠提供保護,還能增添景觀的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的綠籬非常吸引人。

The green fence in this community is very attractive.

例句 2:

我們在花園周圍種植了綠籬來增加隱私。

We planted a green fence around the garden to increase privacy.

例句 3:

綠籬可以有效隔絕噪音。

A green fence can effectively block out noise.

3:Living fence

用法:

這是一種由活植物組成的圍籬,通常由灌木或樹木構成,提供隱私和邊界。這種圍籬隨著時間會成長,並且可以根據需要進行修剪。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在農場周圍建立了一道活的圍籬。

They built a living fence around the farm.

例句 2:

活的圍籬能夠隨著時間增長,提供更好的隱私。

A living fence can grow over time, providing better privacy.

例句 3:

這道活的圍籬不僅實用,還很美觀。

This living fence is not only functional but also beautiful.

4:Plant barrier

用法:

指由植物組成的屏障,通常用來阻擋風、噪音或視線,並且可以增加環境的美觀。這種屏障可以是任何類型的植物,從小灌木到高大的樹木。

例句及翻譯:

例句 1:

這道植物屏障有效地阻擋了風。

This plant barrier effectively blocks the wind.

例句 2:

我們在花園邊緣種植了植物屏障。

We planted a plant barrier along the edge of the garden.

例句 3:

植物屏障也能吸引小鳥和昆蟲。

Plant barriers can also attract birds and insects.