「盤中」這個詞在中文中主要指的是市場交易期間，特別是在金融或股票市場中。它可以用來描述在交易活動進行時的情況或狀態。這個詞通常用於描述股市的波動、價格變化或交易量等。
通常指金融市場開市後的交易時間。在這段時間內，交易者可以進行買賣操作，市場會根據供需情況而波動。這個詞常用於描述市場活躍的狀態。
例句 1：
今天的股市在盤中表現強勁。
The stock market performed strongly in-session today.
例句 2：
投資者在盤中密切關注價格變化。
Investors closely monitor price changes in-session.
例句 3：
盤中交易量大幅上升。
Trading volume surged during the in-session period.
指在金融市場開放期間，所有的交易活動都在這個時段內進行。這個詞可以用來描述市場的動態或特定事件的影響。
例句 1：
在交易期間，市場波動非常劇烈。
The market was very volatile during trading.
例句 2：
在交易期間，投資者需要謹慎操作。
Investors need to be cautious during trading.
例句 3：
我們在交易期間觀察到了大量的買入。
We observed a large volume of buying during trading.
指金融市場開放的時間，通常是在特定的工作日內。這段時間內，所有的交易活動都可以進行，並且會受到市場規則的約束。
例句 1：
市場開放時間為上午九點到下午三點。
Market hours are from 9 AM to 3 PM.
例句 2：
在市場開放時間內，所有的交易都會被記錄。
All trades are recorded during market hours.
例句 3：
投資者必須在市場開放時間內進行交易。
Investors must trade during market hours.