交易率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交易率」通常指的是在特定時間內進行的交易或買賣的比例或頻率。在金融或商業環境中,它可以用來衡量市場活動的活躍程度,或是某種商品或服務的流通情況。交易率高通常意味著市場活躍,而交易率低則可能表示市場冷淡或需求不足。

依照不同程度的英文解釋

  1. How often things are bought and sold.
  2. The speed of buying and selling.
  3. The amount of trading happening.
  4. The measure of how frequently transactions occur.
  5. The rate at which trades are executed.
  6. The frequency of exchanges in a market.
  7. The proportion of trades compared to the total market activity.
  8. The statistic that indicates market liquidity and activity.
  9. A quantitative measure of market transactions over a specified period.
  10. A ratio that reflects the volume of transactions relative to time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trading rate

用法:

通常用於描述某種資產或商品在特定時間段內的買賣頻率,反映市場的活躍程度。在股票市場,交易率高的股票通常會吸引更多的投資者注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這支股票的交易率非常高,投資者都在關注它。

The trading rate of this stock is very high, attracting attention from investors.

例句 2:

分析師預測這個行業的交易率將會上升。

Analysts predict that the trading rate in this industry will increase.

例句 3:

在市場波動時,交易率通常會顯著上升。

During market volatility, the trading rate usually spikes.

2:Transaction rate

用法:

指在特定時間內完成的交易數量,常用於評估商業活動的效率。這個詞常見於電子商務和金融領域,用來衡量某個平台或系統的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個平台的交易率創下了新高。

The transaction rate on this platform has reached a new high.

例句 2:

我們需要提高網站的交易率,以增加收入。

We need to improve the transaction rate on the website to boost revenue.

例句 3:

這個應用程式的交易率非常穩定。

The transaction rate of this application is very stable.

3:Exchange rate

用法:

在外匯市場中,指兩種貨幣之間的交換比例,影響國際貿易和投資的決策。這個詞在經濟學中非常重要,因為它直接影響到國家之間的貿易平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

美元對台幣的匯率最近有所變化。

The exchange rate of the US dollar to the New Taiwan dollar has changed recently.

例句 2:

投資者應該關注主要貨幣的匯率波動。

Investors should pay attention to the fluctuations in major currency exchange rates.

例句 3:

匯率的變化會影響進口商品的價格。

Changes in the exchange rate can affect the prices of imported goods.

4:Trade frequency

用法:

通常用來描述在特定時間內進行的貿易次數,這個概念在分析市場流動性時非常重要。高交易頻率通常表示市場活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場的貿易頻率在過去幾個月中顯著增加。

The trade frequency in this market has significantly increased over the past few months.

例句 2:

投資者應該關注貿易頻率的變化。

Investors should monitor changes in trade frequency.

例句 3:

貿易頻率的增加通常與市場的健康狀態有關。

An increase in trade frequency is often related to the health of the market.