「之臣」這個詞在中文中主要指的是對某位君主或領導者的臣子或部下，通常用來形容忠心耿耿、效忠於某位君主或領導者的人。這個詞彷彿帶有古典的色彩，常見於古代文獻或詩詞中，表示對君主的尊敬和臣子的忠誠。
在封建制度下，指對某位領主或君主效忠的臣子，通常會獲得土地或保護，並在需要時提供軍事支持。這個詞在歷史上常用於描述中世紀的歐洲封建制度，特別是在描述貴族之間的忠誠關係時。
例句 1：
這位貴族是國王的忠實臣子，並且他擁有許多附庸。
This nobleman is a loyal vassal to the king and has many retainers.
例句 2：
在那個時代，許多小國的君主都是其他大國的附庸。
During that era, many small kingdom rulers were vassals of larger nations.
例句 3：
他作為封建制度下的附庸，必須向他的領主報告。
As a vassal under the feudal system, he must report to his lord.
通常用於指受某位君主或政府統治的人，這個詞可以用於描述國民或臣民，強調他們的忠誠或服從。這個詞在政治和法律上常見，特別是在描述一個國家的公民或居民時。
例句 1：
所有臣民都必須遵守國王的法令。
All subjects must obey the king's decrees.
例句 2：
這個國家的臣民對國王表達了他們的忠誠。
The subjects of this country expressed their loyalty to the king.
例句 3：
他們的權利受到國家法律的保護，作為臣民，他們享有某些自由。
Their rights are protected by national law, and as subjects, they enjoy certain freedoms.
指在古代社會中，特別是在日本和中國，忠誠於某位主人的隨從或侍從，通常負責執行主人的命令和提供服務。這個詞常用於描述軍事或貴族家庭中的隨從角色。
例句 1：
這位將軍有許多忠心的隨從，隨時準備為他服務。
The general has many loyal retainers ready to serve him.
例句 2：
在古代，隨從通常會陪伴主人出征。
In ancient times, retainers would often accompany their masters into battle.
例句 3：
這些隨從對主人的忠誠是無可置疑的。
The loyalty of these retainers to their master is unquestionable.
通常用於指負責政府某個部門的高級官員，這些官員對君主或國家負責，並協助制定和執行政策。這個詞在現代政治中常見，尤其是在描述內閣成員或政府官員時。
例句 1：
他被任命為內閣的高級官員，負責外交事務。
He was appointed as a minister in the cabinet responsible for foreign affairs.
例句 2：
這位大臣在國會中發表了重要的演講。
The minister delivered an important speech in parliament.
例句 3：
政府的每位大臣都必須向總理報告他們的工作進展。
Each minister in the government must report their progress to the Prime Minister.