睑缘炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睑缘炎」是指眼睑边缘的炎症,通常表现为眼睑红肿、疼痛、瘙痒等症状。睑缘炎可能由多种因素引起,包括细菌感染、油脂分泌失调、过敏反应或眼睑卫生不良等。此病症常见于各种年龄段的人群,尤其是干眼症患者和佩戴隐形眼镜者。治疗方法通常包括保持眼睑清洁、使用抗生素眼药水或药膏,以及在某些情况下使用抗过敏药物。

依照不同程度的英文解釋

  1. An inflammation of the edge of the eyelids.
  2. A condition where the eyelid margins are red and swollen.
  3. An issue affecting the eyelids that can cause discomfort.
  4. A problem with the eyelids that can lead to irritation.
  5. An inflammation that affects the eyelid margins, often causing pain or itching.
  6. A medical condition characterized by inflammation at the eyelid edges, which may result from various causes.
  7. A localized inflammation of the eyelid margins, potentially due to infections or other irritants.
  8. A condition involving inflammation of the eyelid margins, which may be associated with infections or hygiene issues.
  9. A pathological condition of the eyelid characterized by inflammation and irritation of the eyelid margins, often requiring medical intervention.
  10. An inflammatory condition affecting the borders of the eyelids, typically requiring proper care and treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blepharitis

用法:

是睑缘炎的医学术语,通常用于描述眼睑边缘的炎症,可能由细菌、皮脂腺功能失调或过敏反应引起。

例句及翻譯:

例句 1:

她被诊断为睑缘炎,需要定期清洁眼睑。

She was diagnosed with blepharitis and needs to clean her eyelids regularly.

例句 2:

睑缘炎可能导致视力模糊,因此需要及时治疗。

Blepharitis can cause blurred vision, so it needs to be treated promptly.

例句 3:

医生建议使用温水和婴儿洗发水清洁睑缘以缓解睑缘炎

The doctor recommended using warm water and baby shampoo to clean the eyelids to alleviate blepharitis.

2:Eyelid inflammation

用法:

指眼睑的炎症状况,可能伴随红肿、疼痛和不适感,通常需要医疗干预。

例句及翻譯:

例句 1:

眼睑炎症可能是由细菌感染引起的。

Eyelid inflammation may be caused by a bacterial infection.

例句 2:

如果你有眼睑炎症,最好去看眼科医生。

If you have eyelid inflammation, it's best to see an eye doctor.

例句 3:

保持眼睑清洁可以预防眼睑炎症的发生。

Keeping the eyelids clean can prevent eyelid inflammation.

3:Eyelid edge infection

用法:

特指影响眼睑边缘的感染,可能导致睑缘炎的症状。

例句及翻譯:

例句 1:

她的眼睑边缘感染导致了明显的红肿。

Her eyelid edge infection caused noticeable swelling.

例句 2:

眼睑边缘感染需要使用抗生素治疗。

Eyelid edge infection requires antibiotic treatment.

例句 3:

医生检查后确认了眼睑边缘感染的诊断。

The doctor confirmed the diagnosis of eyelid edge infection after examination.