懸吊線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懸吊線」通常指的是用於支撐或固定物體的線或繩,這種線通常懸掛在空中,並且可以承受一定的重量。在建築、工程和運輸等領域中,懸吊線的使用非常普遍,例如在橋樑的懸索設計中,或是在高架電纜的安裝中。懸吊線的主要功能是提供穩定性和安全性,並確保懸掛物體的平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A line that hangs and supports something.
  2. A rope that is used to hold things up.
  3. A line that is used to keep something in the air.
  4. A strong line that holds something from above.
  5. A line or cable that is suspended to support weight.
  6. A line used in construction or engineering to suspend objects.
  7. A structural element that provides support by being suspended.
  8. A tensioned line used in various applications to maintain stability.
  9. A cable or line that is strategically placed to bear loads and provide support.
  10. A line that is suspended to hold or support an object, often used in engineering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suspension Line

用法:

通常用於描述在橋樑或其他結構中用來支撐重量的懸掛線。這種線在工程和建築中非常重要,因為它們能夠承受重力並保持結構的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的懸吊線設計得非常巧妙。

The suspension lines of this bridge are designed very cleverly.

例句 2:

懸吊線的強度必須經過嚴格測試。

The strength of the suspension lines must be rigorously tested.

例句 3:

工程師正在檢查懸吊線的安全性。

The engineers are checking the safety of the suspension lines.

2:Hanging Line

用法:

通常用來指任何懸掛的線或繩,這可以是用於裝飾、支撐物品或其他用途的懸掛物。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個展覽中,我們使用了懸掛線來展示藝術品。

We used hanging lines to display the artwork in this exhibition.

例句 2:

他把燈串懸掛在線上,創造出美麗的氛圍。

He hung the string lights on the line to create a beautiful atmosphere.

例句 3:

懸掛線可以用來固定植物的支撐。

Hanging lines can be used to secure the support for the plants.

3:Support Line

用法:

在許多情況下,支撐線用於提供穩定性和支持,特別是在建築和工程中。這些線通常是強韌的,能夠承受重量並保持結構的穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這些支撐線確保了結構的穩定性。

These support lines ensure the stability of the structure.

例句 2:

我們需要檢查所有的支撐線以確保安全。

We need to check all the support lines to ensure safety.

例句 3:

在高空工作時,支撐線是非常重要的安全設備。

Support lines are very important safety equipment when working at heights.

4:Cable

用法:

在工程和建築中,電纜通常用來傳輸電力或信號,但也可以用作懸吊線來支撐結構。這種用法在橋樑建設中尤為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋使用了強大的電纜作為懸吊線

This bridge uses strong cables as suspension lines.

例句 2:

電纜的耐用性對於橋樑的安全至關重要。

The durability of the cables is crucial for the safety of the bridge.

例句 3:

在建設過程中,電纜需要定期檢查和維護。

During the construction process, cables need to be regularly inspected and maintained.