「租賃費用」是指在租賃合約中，租客為使用某項資產（如房屋、車輛或設備）而支付的費用。這些費用通常是定期支付的，可能包括租金、管理費、保險及其他相關費用。租賃費用的具體數額和支付方式會根據租賃合約的條款而異。
指為使用某項資產而支付的費用，通常是定期支付的。這個詞通常用於房地產市場，表示租客為租住房屋或公寓所需支付的金額。它也可以用於其他類型的租賃，如汽車租賃或設備租賃。
例句 1：
這間公寓的租賃費用相對較高。
The rental fee for this apartment is relatively high.
例句 2：
你需要支付每月的租賃費用。
You need to pay the rental fee every month.
例句 3：
租賃費用包括水電費和管理費用。
The rental fee includes utilities and management fees.
通常用於商業或工業租賃，指租賃合約中所規定的費用。這個術語常見於企業租用設備或辦公空間的情境中，通常涉及較長期的合約和較高的金額。
例句 1：
這台設備的租賃成本需要在預算中考慮。
The lease cost for this equipment needs to be accounted for in the budget.
例句 2：
公司正在評估不同供應商的租賃成本。
The company is evaluating the lease costs of different suppliers.
例句 3：
長期租賃的成本可能會低於短期租賃。
The lease cost for long-term rentals may be lower than for short-term rentals.
指租客按期支付的租金，通常是月度或年度的支付。這個術語廣泛應用於住宅和商業租賃，並且是租賃合約的重要條款之一。
例句 1：
每月的租金支付應在到期日前完成。
Rent payment should be completed before the due date each month.
例句 2：
他們的租金支付已經延遲了一個月。
Their rent payment has been delayed by a month.
例句 3：
租金支付方式可以是現金或轉帳。
Rent payment can be made in cash or by bank transfer.
通常用於商業租賃，指租用設備或房產的費用。這個術語強調租賃合約中所涉及的各類費用，包括基本租金和附加費用。
例句 1：
這台車的租賃費用包括保險和維護費用。
The leasing charge for this car includes insurance and maintenance fees.
例句 2：
他們需要支付額外的租賃費用來覆蓋損壞。
They need to pay additional leasing charges to cover damages.
例句 3：
租賃費用的計算方式需要在合約中明確說明。
The calculation of leasing charges needs to be clearly stated in the contract.