眼瞼炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眼瞼炎」是指眼瞼的炎症，可能由多種原因引起，包括細菌感染、過敏或皮膚病等。此病症通常會導致眼瞼紅腫、疼痛、癢感，並可能伴隨分泌物。眼瞼炎的類型包括睑腺炎、過敏性眼瞼炎等，治療方法通常包括局部用藥、清潔眼瞼及避免刺激物。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection or swelling of the eyelid.
  2. A problem that makes the eyelid red and sore.
  3. An inflammation that affects the eyelid.
  4. A condition that causes the eyelids to become swollen and irritated.
  5. A medical issue that leads to redness and discomfort in the eyelids.
  6. An inflammatory condition of the eyelids that may involve pain, swelling, and discharge.
  7. A disorder characterized by inflammation of the eyelid margins, often associated with infection or allergic reactions.
  8. A localized inflammation affecting the eyelid, typically presenting with symptoms such as redness, swelling, and discomfort.
  9. An ocular inflammatory condition that manifests as swelling, redness, and potential discharge from the eyelid due to various etiologies.
  10. A condition involving inflammation of the eyelid, often leading to discomfort and visual disturbances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Blepharitis

用法：

這是眼瞼炎的醫學術語，通常指的是眼瞼邊緣的炎症，可能由細菌、皮脂腺阻塞或過敏引起。患者通常會感到眼瞼癢、紅腫，並可能出現分泌物。這種情況需要適當的清潔和醫療處理。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷我有眼瞼炎，也就是睑緣炎。

The doctor diagnosed me with blepharitis, which is eyelid inflammation.

例句 2：

保持眼瞼清潔可以幫助預防睑緣炎的發生。

Keeping the eyelids clean can help prevent blepharitis.

例句 3：

他使用抗生素眼藥水來治療他的睑緣炎。

He used antibiotic eye drops to treat his blepharitis.

2：Eyelid inflammation

用法：

這是對眼瞼炎的一種描述，強調眼瞼的發炎狀態，可能伴隨紅腫和不適。這種情況可能由多種因素引起，包括過敏、感染或皮膚病。

例句及翻譯：

例句 1：

眼瞼炎可能會導致眼瞼的不適和紅腫。

Eyelid inflammation can cause discomfort and redness of the eyelids.

例句 2：

她的眼瞼炎是由過敏引起的。

Her eyelid inflammation was caused by an allergy.

例句 3：

這種眼瞼炎需要及時治療以避免進一步的併發症。

This eyelid inflammation requires timely treatment to avoid further complications.

3：Eyelid infection

用法：

指的是眼瞼的感染，通常伴隨發炎的症狀，如紅腫和疼痛。這種情況可能需要抗生素或其他治療來控制感染。

例句及翻譯：

例句 1：

眼瞼感染可能會導致視力問題，因此需要及時就醫。

An eyelid infection can lead to vision problems, so it needs prompt medical attention.

例句 2：

他因為眼瞼感染而感到疼痛和不適。

He felt pain and discomfort due to an eyelid infection.

例句 3：

醫生給了我抗生素來治療眼瞼感染。

The doctor prescribed me antibiotics to treat the eyelid infection.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：