「君主立憲」是一種政治制度，指的是在一個國家中，君主的權力受到憲法的限制，並且通常是由民選的立法機構來行使實際的政治權力。這種制度結合了君主制和民主制，君主的角色多數是象徵性的，而真正的政治決策權則在於議會或其他民主機構。這種制度的例子包括英國、日本和瑞典等國。
這是最常見的翻譯，強調君主的權力受到憲法的約束。這種制度中，君主通常是國家的象徵，而實際的政治權力則由民選的代表行使。
例句 1：
英國是一個典型的君主立憲國家。
The United Kingdom is a typical constitutional monarchy.
例句 2：
在這種制度下，國王的權力受到法律的限制。
In this system, the king's powers are limited by law.
例句 3：
君主立憲的制度促進了民主的發展。
The constitutional monarchy system promotes the development of democracy.
強調君主的權力是由憲法所規範的，這種制度的特點是君主的權力並非絕對，而是受到法律的約束。
例句 1：
這部憲法確立了君主的地位和權力。
This constitution establishes the position and powers of the monarch.
例句 2：
君主憲法的制定是國家穩定的基礎。
The establishment of a monarchical constitution is the foundation of national stability.
例句 3：
他們正在討論如何修訂君主憲法以適應現代需求。
They are discussing how to amend the monarchical constitution to meet modern needs.
這個詞強調君主的權力是有限的，通常與民主制度相結合，實際的治理權在於民選的機構。
例句 1：
在有限君主制下，國王無法單獨做出重大決策。
Under a limited monarchy, the king cannot make significant decisions alone.
例句 2：
這種政體的主要特點是權力的分立。
The main feature of this regime is the separation of powers.
例句 3：
許多國家都採取了有限君主制來確保民主。
Many countries adopt a limited monarchy to ensure democracy.
強調君主與議會之間的關係，君主的權力受到議會的制約，通常是象徵性的，而實際的治理權在於議會。
例句 1：
瑞典是一個典型的議會君主制國家。
Sweden is a typical parliamentary monarchy.
例句 2：
在議會君主制中，國會擁有實際的立法權。
In a parliamentary monarchy, the parliament holds actual legislative power.
例句 3：
這種制度在許多歐洲國家中都存在。
This system exists in many European countries.