反步兵地雷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反步兵地雷」是一種專門設計用來對付步兵的爆炸裝置,主要用於軍事行動中。這種地雷通常埋設在地面下,當步兵踩到或接近時會引爆,造成傷害或死亡。反步兵地雷的設計目的在於防止敵軍的步兵進攻,並保護防禦方的陣地。這種武器在戰爭中經常被使用,但也因為對平民造成的潛在危害而受到國際法的限制。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hidden weapon that explodes when someone steps on it.
  2. A device that hurts people when they walk on it.
  3. A hidden explosive that targets soldiers.
  4. A weapon designed to injure or kill infantry.
  5. An explosive device buried in the ground to stop soldiers.
  6. A military device that detonates when triggered by foot traffic.
  7. A concealed explosive intended to incapacitate ground troops.
  8. A type of mine designed specifically to target and harm infantry forces.
  9. A military ordnance that detonates upon pressure, primarily aimed at disarming enemy personnel.
  10. A lethal device concealed underground, aimed at inflicting casualties on foot soldiers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anti-personnel mine

用法:

這是一種專門設計用來對付人員的地雷,通常用於戰場上以防止敵軍步兵的進攻。這種地雷可以是觸發式或壓力式,並且在戰後可能會對平民造成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

反步兵地雷在戰爭中被廣泛使用。

Anti-personnel mines are widely used in warfare.

例句 2:

有很多國家正在努力清除地面上的反步兵地雷

Many countries are working to clear anti-personnel mines from the ground.

例句 3:

這種武器在衝突後對平民造成了嚴重的危害。

This weapon poses a serious threat to civilians after conflicts.

2:Land mine

用法:

指任何埋在地面下的爆炸裝置,通常用於防止敵軍進入某個區域。地雷可以是反步兵地雷或反坦克地雷,根據其設計目的而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這片區域被布滿地雷,進入非常危險。

This area is filled with land mines, making it very dangerous to enter.

例句 2:

軍隊在邊界附近安裝了多個地雷。

The army installed several land mines near the border.

例句 3:

地雷的存在使得這個地區的重建變得更加困難。

The presence of land mines makes reconstruction in this area much more difficult.

3:Explosive device

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何可以引爆的裝置,包括地雷、炸彈和其他類型的爆炸物。這些裝置可以用於軍事行動、恐怖活動或其他目的。

例句及翻譯:

例句 1:

警方發現了一個可疑的爆炸裝置,正在進行調查。

The police found a suspicious explosive device and are conducting an investigation.

例句 2:

這種爆炸裝置在城市中造成了許多破壞。

This explosive device caused a lot of destruction in the city.

例句 3:

軍隊正在訓練士兵如何安全處理爆炸裝置。

The military is training soldiers on how to safely handle explosive devices.