Niccolò的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Niccolò」是意大利語名字,源自拉丁文「Nicolaus」,意指「勝利者」、「征服者」或「人民的勝利」。這個名字在歷史上有著重要的文化和宗教意義,特別是在意大利和其他歐洲國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name of Italian origin.
  2. A popular name in Italy.
  3. A name that means 'victory'.
  4. A name that has historical significance.
  5. A name often associated with famous historical figures.
  6. A name linked to cultural and religious traditions.
  7. A name that carries connotations of triumph and leadership.
  8. A name that reflects heritage and historical importance.
  9. A name with deep roots in European history and culture.
  10. A distinguished name with connotations of success and influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nicholas

用法:

這個名字在英語國家非常流行,通常與聖尼古拉斯(Saint Nicholas)有關,這位聖人是基督教的守護聖人之一,並且是聖誕老人的靈感來源。這個名字常見於許多文化中,並且通常與慷慨和慈善有關。

例句及翻譯:

例句 1:

尼古拉斯是一位受人尊敬的聖人,許多人在聖誕節時會紀念他。

Nicholas is a revered saint, and many people commemorate him during Christmas.

例句 2:

在英國,尼古拉斯是個常見的名字。

In England, Nicholas is a common name.

例句 3:

他的全名是尼古拉斯·史密斯。

His full name is Nicholas Smith.

2:Nicolaus

用法:

這是「Niccolò」的拉丁語形式,通常在歷史文獻中出現,與一些著名的歷史人物有關,例如天文學家尼古拉斯·哥白尼(Nicolaus Copernicus)。這個名字在某些學術或宗教背景中被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

尼古拉斯·哥白尼改變了我們對宇宙的理解。

Nicolaus Copernicus changed our understanding of the universe.

例句 2:

這篇文章提到尼古拉斯的貢獻。

The article mentions the contributions of Nicolaus.

例句 3:

許多學者研究尼古拉斯的理論。

Many scholars study Nicolaus's theories.

3:Nicolai

用法:

這是一個在斯堪的納維亞和德國常見的名字,通常與「Niccolò」相似的意義和背景。它在這些文化中同樣受到歡迎,並且可以用於男性和女性。

例句及翻譯:

例句 1:

尼古來是一個在德國常見的名字。

Nicolai is a common name in Germany.

例句 2:

她的名字是尼古來,來自瑞典。

Her name is Nicolai, from Sweden.

例句 3:

他在班上有一個叫尼古來的朋友。

He has a friend named Nicolai in class.

4:Nico

用法:

這是一個較短的形式,通常用作暱稱,尤其是在親密的朋友或家庭之間。這個名字在某些文化中也可以作為獨立的名字使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他叫尼可,大家都這樣叫他。

His name is Nico, and everyone calls him that.

例句 2:

她的朋友們都喜歡叫她尼可。

Her friends like to call her Nico.

例句 3:

尼可是一個可愛的名字。

Nico is a lovely name.