「支撐位」通常用於金融和投資領域，特別是在技術分析中。它指的是一個價格水平，當市場價格下跌至該水平時，預計會有足夠的買盤出現以支持價格不再進一步下跌。支撐位的概念是基於供需原則，當價格接近支撐位時，投資者可能會認為該價格被低估，因此會進行購買，從而形成支撐。支撐位的存在可以幫助投資者判斷進出市場的時機。
在技術分析中，支撐位通常被稱為支撐水平，這是指當價格下跌到某一特定水平時，預期會有足夠的買盤出現，防止價格進一步下跌。這一概念是基於市場心理學，投資者在這個價格水平上可能會認為資產的價值被低估，因而進行購買。
例句 1：
這隻股票的支撐位在50元。
The support level for this stock is at 50 dollars.
例句 2：
如果價格跌破支撐位，可能會出現更大的賣壓。
If the price breaks below the support level, there may be increased selling pressure.
例句 3：
技術分析師通常會關注支撐位以判斷市場走勢。
Technical analysts often monitor support levels to gauge market trends.
在經濟學中，價格底線是指政府或市場設置的一個最低價格水平，通常是為了保護生產者或消費者。在金融市場中，價格底線可以類似於支撐位，表示一個價格不應該低於此水平，因為這會引發大量的購買行為。
例句 1：
政府設置了農產品的價格底線以保護農民收入。
The government set a price floor for agricultural products to protect farmers' income.
例句 2：
在這個價格底線之上，市場仍然保持穩定。
The market remains stable above this price floor.
例句 3：
如果價格跌破價格底線，可能會造成市場混亂。
If the price falls below the price floor, it could cause market chaos.
指的是投資者認為某個資產在這個價格範圍內被低估，因此會進行大量購買的區域。這個區域通常與支撐位相重疊，因為當價格接近這個區域時，買盤會增加，從而支撐價格不再下跌。
例句 1：
投資者在支撐位附近尋找買入機會，這被稱為買入區域。
Investors look for buying opportunities near the support level, known as the buying zone.
例句 2：
當價格進入買入區域時，市場情緒通常會變得更加樂觀。
When the price enters the buying zone, market sentiment usually becomes more optimistic.
例句 3：
這個資產的買入區域在30到35之間。
The buying zone for this asset is between 30 and 35.