持續性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持續性的」這個詞在中文中主要用來形容某種狀態或行為的延續性、穩定性或不斷發生的特徵。它可以用於描述時間上的持久性、過程中的穩定性,或是某種現象的重複性。這個詞常見於環境科學、社會學、經濟學等領域,通常用來強調某種現象或行為的長期存在或不斷發生的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that keeps going.
  2. Something that happens for a long time.
  3. A situation that doesn't stop.
  4. A process that continues without interruption.
  5. An action or condition that lasts over time.
  6. A characteristic that is stable and ongoing.
  7. A quality of being persistent and not ending.
  8. A state or condition that is enduring and uninterrupted.
  9. A phenomenon that demonstrates durability and consistency over time.
  10. A trait or situation that remains constant and does not cease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sustainability

用法:

通常用來形容能夠長期維持或不斷發展的狀態,特別是在環境和資源管理方面。這個詞強調在不耗竭資源的情況下,滿足當前的需求並保護未來的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要考慮這個計畫的可持續性。

We need to consider the sustainability of this project.

例句 2:

可持續農業有助於保護環境。

Sustainable agriculture helps protect the environment.

例句 3:

這個城市正在努力實現可持續發展。

The city is striving for sustainable development.

2:Continuity

用法:

用於描述某事物在時間或過程中保持不變或連續的特性,通常與變化或中斷相對立。在許多領域,包括商業、教育和醫療,持續性都很重要,以確保服務或過程不會被打斷。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的運營需要保持連續性。

The company's operations need to maintain continuity.

例句 2:

教育系統的連續性對學生的學習至關重要。

Continuity in the education system is crucial for student learning.

例句 3:

我們需要確保服務的連續性以滿足客戶需求。

We need to ensure continuity of service to meet customer needs.

3:Persistence

用法:

通常用來形容某種行為或狀態的持久性,尤其是在面對困難或挑戰時的堅持。它強調不斷努力以達成某個目標或克服障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

他的堅持讓他最終成功了。

His persistence led him to success in the end.

例句 2:

這項研究顯示了社會變遷的持續性。

This research shows the persistence of social change.

例句 3:

她的持續努力讓她在比賽中獲勝。

Her persistence in practice helped her win the competition.

4:Durability

用法:

用來描述某物能夠長時間保持其功能和狀態的特性,通常用於產品、材料或結構的評估。這個詞強調耐用性和長期使用的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的耐用性使其非常適合戶外使用。

The durability of this material makes it ideal for outdoor use.

例句 2:

我們需要選擇耐用的設備以減少維護成本。

We need to choose durable equipment to reduce maintenance costs.

例句 3:

這款產品的耐用性受到消費者的高度讚揚。

The durability of this product has received high praise from consumers.