不純度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不純度」是指某一物質中含有的雜質或非目標成分的比例,通常用於化學、材料科學和環境科學等領域。它可以用來描述液體、氣體或固體的純淨程度,當不純度越高時,表示該物質的純度越低。這個詞也可以用於比喻的語境中,指某種狀態或品質的缺乏或不完整。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of things mixed with something.
  2. How much something is not clean or clear.
  3. The percentage of impurities in a substance.
  4. The ratio of unwanted materials in a sample.
  5. The measure of how much a substance is mixed with other substances.
  6. A metric indicating the presence of contaminants in a material.
  7. A quantitative assessment of the quality of a material based on its contaminants.
  8. A measure of the degree of contamination or impurity in a sample.
  9. A scientific parameter that reflects the level of non-target components in a given substance.
  10. A term used to describe the quality of a substance in terms of its lack of purity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impurity

用法:

通常用來描述物質中不應存在的成分,這些成分會降低純度或影響性能。在化學分析中,常會測量樣品中的雜質含量,以確保其符合標準。這個詞在食品、藥品和環境檢測中也很常見,因為這些領域對純度有著嚴格的要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品的雜質含量超過了安全標準。

The impurity level in this chemical exceeds safety standards.

例句 2:

我們需要檢測水中的雜質,以確保其安全飲用。

We need to test the water for impurities to ensure it is safe to drink.

例句 3:

這個產品的純度很高,幾乎沒有雜質。

This product has a high purity with almost no impurities.

2:Contamination

用法:

指不希望的物質進入某一系統或環境中,通常會對其質量或安全性造成影響。在環境科學中,污染物的存在可能會對生態系統和人類健康造成危害。在食品安全領域,污染通常指食品中有害物質的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地受到化學物質的污染,需要進行清理。

This land is contaminated with chemicals and needs to be cleaned.

例句 2:

食品污染是消費者健康的主要威脅之一。

Food contamination is one of the major threats to consumer health.

例句 3:

研究顯示,水源污染會影響當地居民的健康。

Studies show that water contamination affects the health of local residents.

3:Adulteration

用法:

通常指在產品中添加不應有的成分,這會降低產品的質量或純度。在食品行業,這是一個嚴重的問題,因為這會對消費者的健康造成風險。這個詞也用於描述其他行業中類似的情況,例如藥品的摻假。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油的摻假問題已經引起了監管機構的注意。

The adulteration issue of this oil has drawn the attention of regulators.

例句 2:

消費者對食品摻假的問題感到非常擔憂。

Consumers are very concerned about the issue of food adulteration.

例句 3:

檢測顯示這批牛奶中有摻假成分。

Tests showed that this batch of milk contained adulterated ingredients.

4:Deficiency

用法:

通常指某一物質的不足或缺乏,這可能會影響其性能或效果。在醫學和營養學中,缺乏某些重要成分會導致健康問題。在材料科學中,材料的缺陷或不足也可以被稱為缺乏。

例句及翻譯:

例句 1:

這種產品的成分缺乏某些關鍵營養素。

This product is deficient in certain key nutrients.

例句 2:

該材料的強度不足,可能會導致結構問題。

The material is deficient in strength, which may lead to structural issues.

例句 3:

研究表明,維生素D的缺乏會影響骨骼健康。

Studies show that a deficiency in vitamin D can affect bone health.