capsule的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膠囊」這個詞在中文裡主要指一種小型的容器,通常是圓形或橢圓形,常用於包裝藥物或食品補充劑。它也可以指一種封閉的空間,用於儲存或保護某些物品。膠囊的設計通常是便於吞服或攜帶,並且可以保護內部成分免受外界影響。在某些情境下,「膠囊」也可以引申為一種小型的、封閉的系統或設備。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small container for medicine.
  2. A small round or oval object that holds something.
  3. A small package that contains something inside.
  4. A small sealed unit that can hold substances.
  5. A small protective case for medicines or supplements.
  6. A compact vessel designed for storage or consumption.
  7. A small, often gelatinous container used to encase active ingredients.
  8. A small encapsulated form used primarily for pharmaceuticals.
  9. A gelatinous or hard casing used to deliver medication or supplements.
  10. A small, often cylindrical container that holds drugs or other substances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capsule

用法:

主要用於藥物和膳食補充劑的包裝,通常是由明膠或其他材料製成,便於吞服。膠囊的設計可以幫助掩蓋藥物的味道,並且防止其在空氣中變質。它們是醫療和保健產品中常見的劑型,能夠提供精確的劑量,並且在消化過程中釋放活性成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物以膠囊形式出售,便於吞服。

This medication is sold in capsule form for easy swallowing.

例句 2:

他每天都要吃幾種不同顏色的膠囊。

He takes several different colored capsules every day.

例句 3:

這種膠囊能夠在腸道中釋放有效成分。

This capsule is designed to release active ingredients in the intestine.

2:Container

用法:

一個更廣泛的詞,指任何可以用來存放或運輸物品的物體。它可以是塑料、玻璃或金屬製成的,形狀和大小各異。容器的用途非常廣泛,從日常生活中的食物儲存到工業運輸的貨物包裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器適合用來儲存食物。

This container is suitable for storing food.

例句 2:

他們使用大容器來運輸貨物。

They use large containers to transport goods.

例句 3:

這個塑料容器可以重複使用。

This plastic container can be reused.

3:Pill

用法:

通常指一種小型的藥物劑型,通常是圓形或橢圓形,直接吞服。藥丸的外觀和成分可能各不相同,通常用於治療和預防疾病。與膠囊相比,藥丸通常不會有包裝物,並且可能有不同的釋放機制。

例句及翻譯:

例句 1:

她需要服用這種藥丸來控制過敏。

She needs to take this pill to control her allergies.

例句 2:

這種藥丸每天只需服用一次。

This pill only needs to be taken once a day.

例句 3:

他不喜歡吃藥丸,偏好膠囊。

He doesn't like taking pills and prefers capsules.

4:Vessel

用法:

通常指用於儲存或運輸液體或其他物質的容器,範圍可以從小型的瓶子到大型的船隻。這個詞在科學和醫學中也有特定的含義,例如指血管或液體運輸的通道。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器是用來儲存化學品的。

This vessel is used for storing chemicals.

例句 2:

船隻是一種大型的運輸容器。

A ship is a large transport vessel.

例句 3:

醫生檢查了病人的血管。

The doctor examined the patient's blood vessels.