高股息收益率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高股息收益率」是指公司每年支付的股息與其股價之間的比例,通常用來衡量投資股票的收益潛力。高股息收益率通常吸引尋求穩定收入的投資者,因為這意味著投資者可以從股票中獲得較高的現金回報。這個指標在評估股票的投資價值時非常重要,特別是在穩定的市場環境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to see how much money you get from a stock.
  2. The money you earn from owning a stock.
  3. The percentage of money returned to you from a stock.
  4. The return you get from dividends compared to the stock price.
  5. A measure of how much cash you receive from a stock investment.
  6. A financial metric that indicates the income generated from a stock relative to its price.
  7. An indicator of the profitability of a stock based on its dividend payments.
  8. A ratio used to gauge the income potential of a stock investment.
  9. A key financial ratio used to assess the attractiveness of a stock based on its dividend yield.
  10. A financial term that expresses the income generated from a stock's dividends relative to its market price.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High dividend yield

用法:

指的是股息收益率較高的股票,通常吸引尋求穩定收入的投資者。這些股票通常是成熟公司的股票,因為它們擁有穩定的盈利能力並且能夠持續支付股息。高股息收益率的股票在市場波動時可以提供一定的保護,因為投資者可以依賴股息作為收入來源。

例句及翻譯:

例句 1:

投資者通常會尋找高股息收益率的股票來獲得穩定的現金流。

Investors often look for stocks with a high dividend yield to achieve stable cash flow.

例句 2:

這家公司以高股息收益率聞名,吸引了許多長期投資者。

This company is known for its high dividend yield, attracting many long-term investors.

例句 3:

在經濟不穩定的時期,高股息收益率的股票變得特別受歡迎。

During economic instability, stocks with high dividend yields become particularly popular.

2:Dividend yield

用法:

這是一個衡量股票收益的指標,計算方式是將每年支付的股息除以股票的市場價格。這個比率可以幫助投資者評估股票的投資價值,並與其他投資選擇進行比較。股息收益率越高,表示投資者從股票中獲得的現金回報越多。

例句及翻譯:

例句 1:

了解股息收益率可以幫助你做出更明智的投資決策。

Understanding the dividend yield can help you make more informed investment decisions.

例句 2:

這隻股票的股息收益率相對於同業來說非常高。

This stock's dividend yield is very high compared to its peers.

例句 3:

投資者應該考慮股息收益率作為評估股票的因素之一。

Investors should consider dividend yield as one of the factors when evaluating stocks.

3:Yield

用法:

這是一個更廣泛的財務術語,可以用來描述投資的回報率,包括但不限於股息收益。它可以用來衡量不同類型的投資表現,包括債券、基金和其他金融工具。收益的計算方式可能會根據不同的投資類型而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這項投資的收益率超過了市場平均水平。

The yield on this investment exceeded the market average.

例句 2:

收益率是評估投資表現的重要指標。

Yield is an important indicator for assessing investment performance.

例句 3:

投資者應該關注收益率,以確保他們的資金獲得最佳回報。

Investors should pay attention to yield to ensure their funds achieve the best returns.

4:Return on investment

用法:

通常縮寫為 ROI,指的是投資相對於其成本的回報。這個指標不僅包括股息,還可能包括資本增值。ROI 是評估投資效益的重要工具,幫助投資者了解他們的資金運用是否有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的投資回報率非常高,值得考慮。

The return on investment for this project is very high, making it worth considering.

例句 2:

投資者應該計算他們的投資回報率以評估其有效性。

Investors should calculate their return on investment to assess its effectiveness.

例句 3:

高投資回報率通常吸引更多的資金進入市場。

High return on investment usually attracts more capital into the market.