tears的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眼淚」是指從眼睛中流出的液體,通常與情緒有關,如悲傷、快樂、憤怒或感動。眼淚是由淚腺分泌的,具有潤滑眼球、保護眼睛免受異物侵入及清潔眼睛的功能。情感上的眼淚通常是身體對強烈情緒的自然反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. Liquid that comes from your eyes when you are sad.
  2. Liquid that shows your feelings.
  3. A sign of strong emotions.
  4. A response to happiness or sadness.
  5. A natural reaction to emotional situations.
  6. A physical manifestation of deep feelings.
  7. A physiological response to emotional stimuli.
  8. A secretion that often indicates emotional distress or joy.
  9. A complex fluid that expresses a range of human emotions.
  10. A bodily fluid often associated with emotional release.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tears

用法:

用於描述情感表達的液體,通常在悲傷或感動時流出。這是人類情感的一種自然反應,能夠在某些情況下帶來心理上的舒緩。

例句及翻譯:

例句 1:

她在電影結尾時流下了眼淚。

She shed tears at the end of the movie.

例句 2:

他的故事讓我感動得流下眼淚。

His story made me shed tears.

例句 3:

在悲傷的時刻,眼淚是最真實的表達。

In sad moments, tears are the truest expression.

2:Droplets

用法:

雖然通常指小液滴,但在情感的上下文中,可以用來形容眼淚的形狀或狀態。這個詞可以用於描述眼淚的流動或分布。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉上掛著幾顆眼淚的滴落。

There were droplets of tears on her face.

例句 2:

他悲傷的時候,眼淚像小滴水一樣流下來。

When he was sad, the tears flowed down like tiny droplets.

例句 3:

這些眼淚的滴落象徵著她的痛苦。

The droplets of tears symbolized her pain.

3:Weeping

用法:

這個詞通常用來描述一種持續的哭泣或流淚的狀態,常常帶有悲傷或絕望的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她在失去親人後一直在哭泣。

She has been weeping since she lost her loved one.

例句 2:

他的哭泣聲在夜空中迴盪。

His weeping echoed in the night.

例句 3:

這首歌讓我想起了我的悲傷,讓我無法停止哭泣。

This song reminds me of my sorrow, making me unable to stop weeping.

4:Sorrow

用法:

這個詞通常用來描述深刻的悲傷或痛苦的情感,雖然不直接指眼淚,但通常伴隨著流淚的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心中充滿了悲傷,眼淚止不住地流下。

His heart was filled with sorrow, and tears flowed uncontrollably.

例句 2:

在悲傷的時刻,我們需要彼此支持。

In times of sorrow, we need to support each other.

例句 3:

她的悲傷讓她無法抑制眼淚。

Her sorrow made it impossible for her to hold back her tears.