種族的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「種族的」這個詞用來描述與某個特定種族或民族相關的事物。這個詞通常用於討論文化、身份、社會問題或歷史背景,涉及不同種族之間的關係、歧視、平等權利和多元文化等議題。它可以用來形容某種文化特徵、社會現象或政策,並且在社會科學、人類學和政治討論中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a group of people with common traits.
  2. Connected to a specific group of people.
  3. Describing characteristics of a group.
  4. Relating to a particular community or background.
  5. Referring to the identity or culture of a specific group.
  6. Pertaining to the social or cultural traits of a group.
  7. Involving the history, culture, or issues of a specific group.
  8. Concerning the dynamics and relationships among different communities.
  9. Addressing the complexities and interactions of various cultural identities.
  10. Relating to the characteristics, issues, and identities of distinct cultural groups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic

用法:

通常用於描述某個特定的民族或文化群體,強調其獨特的文化、傳統和身份認同。這個詞可以用於討論不同民族之間的差異和相似之處,並且在社會學和人類學的研究中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有多個不同的民族,文化非常多樣化。

This region is home to several different ethnic groups, making the culture very diverse.

例句 2:

他對於自己的民族身份感到驕傲。

He takes pride in his ethnic identity.

例句 3:

這部電影探討了不同民族之間的衝突。

The film explores the conflicts between different ethnic groups.

2:Racial

用法:

通常用來描述與種族有關的問題或特徵,強調生物學或社會上的種族分類。這個詞常用於討論種族歧視、平等權利和社會正義等議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在種族平等方面仍然面臨挑戰。

This country still faces challenges in terms of racial equality.

例句 2:

他們舉辦了一個活動來提升對種族問題的意識。

They organized an event to raise awareness about racial issues.

例句 3:

種族歧視對社會的影響深遠。

Racial discrimination has far-reaching effects on society.

3:Cultural

用法:

用於描述與文化有關的事物,強調習俗、信仰、藝術和價值觀等方面。這個詞常用於討論文化差異、文化交流和全球化對文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

文化認同在當代社會中非常重要。

Cultural identity is very important in contemporary society.

例句 2:

我們應該尊重不同文化之間的差異。

We should respect the differences between cultures.

例句 3:

這個節日是該文化的一部分,具有深厚的歷史背景。

This festival is part of the culture and has a rich historical background.

4:Tribal

用法:

通常用來描述與部落或原住民族有關的事物,強調他們的社會結構、傳統和生活方式。這個詞常用於討論原住民族的權利和文化保護等議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部落有著悠久的歷史和獨特的文化。

This tribe has a long history and a unique culture.

例句 2:

他們的部落傳統仍然在現代社會中保持著。

Their tribal traditions are still preserved in modern society.

例句 3:

部落的身份對他們的生活方式至關重要。

Tribal identity is crucial to their way of life.