tsunami的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海嘯」是指因海底地震、火山爆發或其他海底活動所引起的巨大海浪,通常會對沿海地區造成嚴重的破壞。海嘯的波浪速度可以非常快,並且在接近海岸時會變得更高,對人類和建築物造成重大威脅。海嘯的預測和警報系統對於減少災害影響至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big wave caused by an earthquake.
  2. A large wave that can destroy things.
  3. A wave that comes after an underwater earthquake.
  4. A series of large waves caused by underwater disturbances.
  5. A natural disaster involving huge waves that can flood land.
  6. A seismic sea wave that can cause catastrophic flooding.
  7. A phenomenon where large ocean waves are generated by tectonic activity.
  8. A series of ocean waves triggered by significant geological events.
  9. A destructive ocean wave resulting from seismic activity, often devastating coastal regions.
  10. A natural disaster characterized by massive waves caused by underwater earthquakes, posing severe risks to coastal areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tsunami

用法:

專指因海底地震或火山活動引起的巨大海浪,通常以日語詞源命名。這個詞在氣象學和地質學中被廣泛使用,並且在災難管理中是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

海嘯警報已經發布,居民應該立即疏散。

A tsunami warning has been issued, and residents should evacuate immediately.

例句 2:

2004年的印度洋海嘯造成了巨大的損失。

The 2004 Indian Ocean tsunami caused massive devastation.

例句 3:

專家正在研究如何改善海嘯預測系統。

Experts are studying how to improve tsunami prediction systems.

2:Seismic wave

用法:

指地震過程中釋放的能量所產生的波動,這些波動可以傳播到地球的不同部分。雖然這個詞更常用於地震學,但有時也與海嘯的形成有關。

例句及翻譯:

例句 1:

地震釋放的地震波可以導致海嘯的形成。

The seismic waves released during an earthquake can lead to the formation of a tsunami.

例句 2:

科學家們使用儀器來測量地震波的強度。

Scientists use instruments to measure the intensity of seismic waves.

例句 3:

地震波的速度取決於地球內部的結構。

The speed of seismic waves depends on the structure of the Earth's interior.

3:Tidal wave

用法:

雖然這個詞有時用來指代海嘯,但在科學上並不常用,因為它更常與潮汐的變化有關。這個詞可能會造成混淆,因為它不如海嘯那樣具有破壞性。

例句及翻譯:

例句 1:

潮汐波的變化影響了沿海生態系統。

The changes in tidal waves affect coastal ecosystems.

例句 2:

有些人將海嘯誤稱為潮汐波。

Some people mistakenly refer to tsunamis as tidal waves.

例句 3:

潮汐波的高度會因月亮的引力而變化。

The height of tidal waves changes due to the gravitational pull of the moon.

4:Ocean wave

用法:

泛指海洋中形成的波浪,這些波浪可以是由風、潮汐或其他自然力量引起的。這個詞不特指海嘯,但在某些情況下可用於描述海洋中的大波。

例句及翻譯:

例句 1:

海洋波浪的力量可以影響船隻的航行。

The power of ocean waves can affect the navigation of ships.

例句 2:

衝浪者喜歡在大浪中挑戰自己。

Surfers enjoy challenging themselves in big ocean waves.

例句 3:

海洋波浪的形狀和大小取決於風的力量。

The shape and size of ocean waves depend on the strength of the wind.