弦樂組合的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弦樂組合」是指由弦樂器演奏的音樂團體,通常包括小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴等樂器。這種組合可以演奏古典音樂、室內樂、現代音樂等多種風格,並且常見於音樂會、演出和錄音中。弦樂組合的音色柔和,能夠表現出豐富的情感和音樂層次。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of musicians who play string instruments.
  2. A team that plays instruments like violins and cellos.
  3. A band that uses instruments with strings to make music.
  4. An ensemble that focuses on string instruments for performances.
  5. A musical group that consists of string instruments like violins and cellos.
  6. A collective of musicians specializing in the performance of string instruments.
  7. An assembly of musicians dedicated to playing string instruments in various compositions.
  8. A configuration of musicians who perform using string instruments, often in a concert setting.
  9. An organized group of musicians that focuses on the performance of string instruments, often in classical or contemporary contexts.
  10. A musical ensemble comprised primarily of string instruments, known for their rich tonal qualities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:String ensemble

用法:

這個詞通常指一組弦樂器演奏者,可能包括不同類型的弦樂器,並且可以演奏多種音樂風格。這樣的組合通常在音樂會上表演,並且可以包括各種作品,從古典到現代。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂組合將在音樂會上表演。

The string ensemble will perform at the concert.

例句 2:

他們的弦樂組合演奏得非常出色。

Their string ensemble played exceptionally well.

例句 3:

我喜歡聽弦樂組合的音樂。

I love listening to music by a string ensemble.

2:String quartet

用法:

通常指由四名演奏者組成的弦樂組合,編制為兩把小提琴、一把中提琴和一把大提琴。這種組合以其獨特的音色和和聲而聞名,並且在古典音樂中非常流行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂四重奏的表演非常動人。

The performance of the string quartet was very moving.

例句 2:

他們正在排練一首新的弦樂四重奏作品。

They are rehearsing a new piece for string quartet.

例句 3:

我最喜歡的音樂是弦樂四重奏的作品。

My favorite music is from string quartet compositions.

3:String orchestra

用法:

指由多名弦樂器演奏者組成的樂團,通常包含小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴。這種組合可以演奏各種曲目,並且在學校和專業音樂會中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的弦樂樂團將在音樂節上演出。

The school's string orchestra will perform at the music festival.

例句 2:

這個弦樂樂團的音色非常豐富。

The sound of this string orchestra is very rich.

例句 3:

他們的弦樂樂團在比賽中獲得了第一名。

Their string orchestra won first place in the competition.

4:String group

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可以指任何由弦樂器組成的音樂團體。這種組合的大小和組成可以變化,並且可以演奏多種風格的音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個弦樂組合將演奏一些流行音樂的改編曲。

The string group will perform some arrangements of popular music.

例句 2:

我參加了一個弦樂組合的工作坊。

I attended a workshop for a string group.

例句 3:

他們的弦樂組合在演出中展現了驚人的技巧。

Their string group showcased amazing skills during the performance.