弦音樂器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弦音樂器」是指利用弦的振動來產生聲音的樂器。這類樂器的聲音通常是通過彈奏、拉奏或撥動弦來發出。常見的弦音樂器包括小提琴、吉他、大提琴、鋼琴和古箏等。弦音樂器的音色多變,能夠表現出豐富的情感和音樂風格,廣泛應用於各種音樂類型中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Instruments that make sound with strings.
  2. Instruments that you play by using strings.
  3. Instruments that produce sound through vibrating strings.
  4. Instruments that create music by plucking or bowing strings.
  5. Instruments that generate sound from strings that are either bowed or struck.
  6. Instruments that rely on the vibration of strings to create musical tones.
  7. Instruments that utilize strings to produce sound, often played with a bow or fingers.
  8. Instruments that produce sound via the vibration of strings, commonly used in orchestras.
  9. Instruments that generate sound through the oscillation of strings, which can be manipulated in various ways.
  10. Instruments that create sound by vibrating strings, encompassing a wide range of musical styles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:String instruments

用法:

這是指所有使用弦來產生聲音的樂器的總稱。弦音樂器可以分為弓弦樂器(如小提琴、大提琴)和撥弦樂器(如吉他、古箏)等。它們的音色和表現力非常豐富,能夠在不同的音樂風格中發揮重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

小提琴是最常見的弦音樂器之一。

The violin is one of the most common string instruments.

例句 2:

吉他是一種流行的弦音樂器,廣泛應用於流行音樂中。

The guitar is a popular string instrument widely used in pop music.

例句 3:

弦音樂器的演奏技巧各不相同,適合不同的音樂風格。

The playing techniques for string instruments vary, suitable for different musical styles.

2:Stringed instruments

用法:

這個詞通常用來描述所有有弦的樂器,強調它們的結構和發聲原理。弦樂器的種類繁多,從古典到現代音樂都有其身影,並且在不同文化中具有獨特的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

大提琴是一種弦樂器,音色低沉而富有表現力。

The cello is a stringed instrument known for its deep and expressive tone.

例句 2:

許多文化都有自己獨特的弦樂器,反映了當地的音樂傳統。

Many cultures have their own unique stringed instruments that reflect local musical traditions.

例句 3:

弦樂器的演奏需要精確的技巧和對音準的敏感。

Playing stringed instruments requires precise technique and sensitivity to pitch.

3:Chordophones

用法:

這是一個音樂學術語,專門用來描述以弦的振動產生聲音的樂器。它是一個更為專業的術語,通常在音樂理論或音樂學研究中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

弦音樂器屬於和絃樂器類別,這是一個音樂學術語。

String instruments fall under the category of chordophones, a musicological term.

例句 2:

許多傳統樂器都可以被分類為和絃樂器。

Many traditional instruments can be classified as chordophones.

例句 3:

學習和絃樂器的演奏技巧需要時間和耐心。

Learning to play chordophones requires time and patience.