心理護理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心理護理」是指在醫療或心理健康領域中,專注於個體心理健康和情感需求的護理。這包括對患者的情感支持、心理評估、治療計劃的執行以及協助患者應對心理健康問題。心理護理的目的是促進患者的心理健康,增強其應對壓力的能力,並改善其生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Care for mental health.
  2. Support for emotional well-being.
  3. Help for people with feelings.
  4. Support and treatment for mental issues.
  5. A field focused on emotional and psychological care.
  6. Professional assistance for mental health challenges.
  7. Therapeutic approaches to improve psychological well-being.
  8. Comprehensive care for psychological and emotional needs.
  9. A specialized practice aimed at enhancing mental wellness and coping strategies.
  10. A discipline dedicated to nurturing psychological health and managing emotional difficulties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Psychological care

用法:

指針對個體的心理狀態和情感需求進行的護理和支持。這通常包括心理評估、情感支持、治療計劃的執行等。心理護理專業人員會使用各種方法來幫助患者理解和管理他們的情感和心理挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

心理護理專業人員提供心理護理以幫助患者應對他們的情感問題。

Psychological care professionals provide support to help patients cope with their emotional issues.

例句 2:

這個機構專注於提供高質量的心理護理服務。

This organization focuses on providing high-quality psychological care services.

例句 3:

她決定尋求心理護理來改善她的心理健康。

She decided to seek psychological care to improve her mental health.

2:Mental health nursing

用法:

專門針對心理健康問題的護理領域,涵蓋了對患者的情感支持和治療計劃的執行。這包括對精神疾病患者的護理,並確保他們獲得適當的治療和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

她在精神病院工作,專注於心理健康護理。

She works in a psychiatric hospital focusing on mental health nursing.

例句 2:

心理健康護理是護理學的一個重要分支。

Mental health nursing is an important branch of nursing.

例句 3:

他們提供的心理健康護理對患者的康復至關重要。

The mental health nursing they provide is crucial for the patients' recovery.

3:Psychiatric care

用法:

針對精神疾病患者的專業護理,通常涉及藥物治療、心理治療及情感支持。這類護理專業人員通常與精神科醫生合作,制定和執行治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

精神科護理提供針對精神疾病的專業護理。

Psychiatric care provides specialized support for mental illnesses.

例句 2:

在這個醫療機構中,精神科護理是非常重要的一環。

In this healthcare facility, psychiatric care is a vital component.

例句 3:

他接受了精神科護理以幫助改善他的心理健康狀況。

He received psychiatric care to help improve his mental health condition.

4:Emotional support

用法:

提供情感上的支持和理解,幫助個體應對壓力、焦慮和其他情感挑戰。這通常在心理護理中是非常重要的一部分,因為情感支持可以促進患者的康復。

例句及翻譯:

例句 1:

她在治療過程中獲得了很多情感支持。

She received a lot of emotional support during her treatment.

例句 2:

情感支持對於心理護理的成功至關重要。

Emotional support is crucial for the success of psychological care.

例句 3:

朋友和家人的情感支持對她的康復有很大幫助。

The emotional support from friends and family greatly aided her recovery.