支援點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「支援點」這個詞通常用於指代某個提供支援或協助的具體位置或機構。在某些情況下,它也可以指代某種支持的來源或方式,特別是在需要幫助或資源的情境中。這個詞常見於社會服務、教育、心理輔導等領域,表示為需要幫助的人提供的具體支持或資源點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can get help.
  2. A location that offers assistance.
  3. A point that provides support or resources.
  4. A designated area for receiving help.
  5. A specific location that offers aid or services.
  6. A site where individuals can access support or guidance.
  7. A facility or center that provides various forms of assistance.
  8. A designated point for obtaining help or resources.
  9. A location established to deliver assistance and support services.
  10. A center or place dedicated to providing aid and resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Support Center

用法:

指提供各類支援和幫助的機構或地點,通常針對特定需求或群體,例如心理健康、社會服務或技術支援等。支援中心通常會有專業人員提供諮詢、指導和資源,幫助人們解決他們面臨的各種挑戰。在學校、社區或企業中,支援中心是人們尋求幫助的主要場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的支援中心提供心理健康諮詢服務。

Our support center offers mental health counseling services.

例句 2:

這個社區支援中心為低收入家庭提供資源。

This community support center provides resources for low-income families.

例句 3:

學生可以在校園支援中心獲得學術幫助。

Students can receive academic assistance at the campus support center.

2:Help Point

用法:

通常是一個臨時或固定的地點,專門設置以提供即時幫助或資訊,常見於公共場所、活動或緊急情況中。幫助點的設立是為了確保人們能夠快速獲得所需的支援,並能解決他們的問題或疑慮。這些地點可能由志願者或專業人員運營,旨在快速回應社區的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在活動現場設有幫助點,以協助參加者。

A help point is set up at the event site to assist participants.

例句 2:

這個幫助點提供有關交通和住宿的資訊。

This help point provides information about transportation and accommodation.

例句 3:

如果你需要幫助,可以前往最近的幫助點。

If you need help, you can go to the nearest help point.

3:Assistance Location

用法:

指任何提供協助或支持的具體場所,這可以是社會服務機構、醫療機構、教育機構等。這類地點通常會有專業人員提供必要的支援,幫助人們解決問題或獲得所需的資源。這個詞在正式文件或報告中使用較多,強調提供幫助的具體性和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個協助位置為失業者提供職業培訓。

This assistance location provides job training for the unemployed.

例句 2:

社會服務機構是我們的主要協助位置。

The social service agency is our main assistance location.

例句 3:

在這個協助位置,你可以獲得法律援助。

At this assistance location, you can receive legal aid.

4:Aid Station

用法:

通常用於描述在某些活動或緊急情況中設置的提供醫療或其他類型支援的場所,特別是在體育賽事、災難救援或公共活動中。這些站點通常會配備必要的設備和人員,以確保參與者或受影響的人能夠獲得及時的支援。

例句及翻譯:

例句 1:

在馬拉松賽事中設有急救站,以照顧跑者的需要。

An aid station is set up during the marathon to cater to the needs of runners.

例句 2:

救援行動中設置的援助站提供緊急醫療服務。

The aid station set up during the rescue operation provides emergency medical services.

例句 3:

所有參賽者都可以在賽道上的援助站獲得水和能量補給。

All participants can get water and energy supplies at the aid stations along the course.