未出現的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未出現」這個詞在中文中指的是某事物尚未出現或發生,通常用於描述預期或計劃中的事件、情況或狀態尚未實現或顯現。它可以用於各種情境,例如在討論某個事件的預測、某個問題的解決進度,或是某個產品的上市情況等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has not happened yet.
  2. Something that is expected but is not here.
  3. Something that was supposed to happen but didn't.
  4. Something that has not appeared as planned.
  5. Something that is anticipated but has not occurred.
  6. A situation or event that is expected but has not yet manifested.
  7. An anticipated occurrence that has yet to reveal itself.
  8. A condition or event that remains absent despite expectations.
  9. A phenomenon that is projected but has not yet emerged.
  10. An expected occurrence that has not yet taken place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not appeared

用法:

用來表示某事物尚未在預期的時間或情境中出現。這個表達通常用於描述一個人、物品或情況的缺席,尤其是在會議、活動或其他需要參與者的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上未出現,讓大家感到驚訝。

He did not appear at the meeting, which surprised everyone.

例句 2:

這個產品的更新版本至今未出現

The updated version of this product has not appeared yet.

例句 3:

那些邀請的嘉賓有幾位未出現

Several invited guests did not appear.

2:Not emerged

用法:

用於描述某事物尚未顯現或發展,通常用於科學、技術或社會議題的討論中。它可以指某種趨勢、技術或現象尚未顯示出來。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術尚未出現,因此我們無法進行進一步的研究。

This technology has not emerged yet, so we cannot proceed with further research.

例句 2:

在這次會議上,新的想法未出現

No new ideas emerged during this meeting.

例句 3:

這個問題在討論中尚未出現

This issue has not emerged in the discussion.

3:Not shown

用法:

用於描述某事物未被展示或揭示,通常用於藝術、設計或任何需要展示的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫在展覽中尚未出現

This painting has not been shown in the exhibition yet.

例句 2:

他的潛力在這次比賽中未被充分展現。

His potential was not shown in this competition.

例句 3:

這種新技術的優勢尚未被展示。

The advantages of this new technology have not been shown yet.

4:Not manifested

用法:

通常用於更正式或學術的語境,表示某事物尚未具體顯現或表現出來。

例句及翻譯:

例句 1:

這種現象在當前的研究中尚未顯現。

This phenomenon has not yet manifested in the current research.

例句 2:

這個問題的影響尚未具體顯現。

The impact of this issue has not yet manifested.

例句 3:

他們的計劃尚未具體顯現。

Their plans have not yet manifested.