未成形的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未成形」這個詞在中文中指的是某物尚未形成或完成的狀態。這可以用於形容物體、概念、計畫或想法等,表示它們仍在發展或尚未達到最終的、成熟的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not finished or not fully developed.
  2. Something that is not yet ready.
  3. Something that needs more time to grow.
  4. Something that is still in progress.
  5. Something that has not yet taken its final form.
  6. A concept or object that is incomplete.
  7. An idea or project that is still evolving.
  8. A situation or plan that has not yet matured.
  9. A state where something is still being developed and not finalized.
  10. A phase where something is in its initial stages and not fully realized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unformed

用法:

用來形容某物尚未具備明確的形狀或特徵,通常是指物質或概念在初始階段,還沒有被具體化或明確化。在藝術創作中,未成形的作品可能指的是尚未完成的畫作或雕塑,這些作品仍在創作過程中,尚未展現出最終的樣貌。在思考或計畫的過程中,未成形的想法可能需要更多的時間和努力來發展成為具體的計畫或方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫仍然未成形,我需要更多的時間來完成它。

This painting is still unformed; I need more time to finish it.

例句 2:

他的想法仍然未成形,需要進一步的思考。

His ideas are still unformed and need further consideration.

例句 3:

這個計畫在初期階段,仍然未成形

This project is in its early stages and is still unformed.

2:Incomplete

用法:

指某物尚未達到完整的狀態,可能是因為缺少某些部分或尚未完成。在學術或工作環境中,未成形的報告或文件可能指的是那些尚未完成或缺乏必要資訊的文件。在日常生活中,未成形的菜餚可能是指那些尚未煮熟或缺少某些配料的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目仍然不完整,我們需要再添加一些資料。

This project is still incomplete; we need to add more information.

例句 2:

她的報告因為缺少關鍵數據而變得不完整。

Her report became incomplete due to missing key data.

例句 3:

這道菜看起來不完整,因為缺少配料。

This dish looks incomplete because it lacks some ingredients.

3:Inchoate

用法:

用來描述某事物的初步狀態,通常用於法律或學術背景,表示某個概念或計畫尚未完全發展或成熟。在法律上,未成形的案件可能指的是那些尚未被正式提起或審理的案件。在學術研究中,未成形的理論可能指的是尚未得到充分證實或發展的理論。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的想法仍然是未成形的,需要更多的實驗來驗證。

The idea for this research is still inchoate and needs more experiments for validation.

例句 2:

他提出的理論現在仍然是未成形的,尚未被廣泛接受。

The theory he proposed is still inchoate and has not been widely accepted.

例句 3:

這個法律案件目前仍然是未成形的,尚未進入審理階段。

This legal case is still inchoate and has not yet entered the hearing stage.

4:Developing

用法:

用來形容某事物正在發展或漸漸形成的過程,通常帶有積極的意義,表示某物在逐步完善。在商業和科技領域,未成形的產品可能指的是那些正在研發中的產品,它們還在改進和測試階段。在個人或社會的成長過程中,未成形的能力或技能可能指的是那些尚未完全發展的潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術仍在發展中,尚未完全成熟。

This technology is still developing and has not yet fully matured.

例句 2:

她的技能仍在發展中,還需要更多的練習。

Her skills are still developing and need more practice.

例句 3:

這個市場仍在發展,尚未達到飽和。

This market is still developing and has not yet reached saturation.