「未能通過」這個詞組的意思是指某個人或某件事沒有成功地達到預期的標準或要求，通常用於考試、評估或審核等情境中。它可以用來描述未能獲得認可、通過考試、完成任務或實現某種目標的情況。
常用於考試或評估的情境，表示某個人未能達到通過的標準。在學校中，學生可能會因為成績不達標而未能通過某門課程或考試。在工作環境中，應聘者可能在面試或考核中未能通過，無法獲得工作機會。
例句 1：
他在考試中未能通過，因此需要重考。
He did not pass the exam, so he needs to retake it.
例句 2：
如果你未能通過這次考核，你將無法晉升。
If you did not pass this evaluation, you won't be able to get promoted.
例句 3：
她對未能通過考試感到非常失望。
She felt very disappointed for not passing the exam.
這個詞用來描述某人或某事未能達成目標或期望的狀態。它可以用於多種情境，例如商業、學術或個人生活中。當某個計畫、任務或測試未能成功時，通常會使用這個詞。
例句 1：
他的計畫失敗了，未能通過審核。
His plan failed and did not pass the review.
例句 2：
她在這次面試中失敗了，未能獲得工作。
She failed in this interview and did not get the job.
例句 3：
他對於未能達成目標感到非常沮喪。
He felt very frustrated for failing to achieve his goals.
用來描述某人或某事未能達到預期結果的情況。這個詞通常用於正式或書面語言中，表達未能成功的狀態。它可以用於描述各種情境，例如商業策略、學術研究或個人努力等。
例句 1：
這次的提案未能成功，無法獲得資金。
The proposal was unsuccessful and did not receive funding.
例句 2：
他在尋找新工作的過程中感到非常不成功。
He felt very unsuccessful in his job search.
例句 3：
這個計畫未能成功，導致預算超支。
The project was unsuccessful, leading to budget overruns.
通常用於描述某個計畫、申請或請求未獲得認可的情況。在商業或行政環境中，某些請求或計畫可能因為不符合標準或要求而未被批准。
例句 1：
這份報告未獲批准，因此無法進行下一步。
This report was not approved, so we cannot proceed to the next step.
例句 2：
他的申請未獲批准，無法參加這個項目。
His application was not approved, so he cannot participate in this project.
例句 3：
由於缺乏必要的文件，這個請求未被批准。
The request was not approved due to missing necessary documents.