Astana的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿斯塔納」是哈薩克斯坦的首都,位於該國的北部。這座城市於1997年被指定為首都,取代了之前的首都阿拉木圖。阿斯塔納以其現代化的建築、國際會議中心和多元文化而聞名。它的名字在2019年改為努爾蘇丹,來紀念哈薩克斯坦的第一任總統努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫。這座城市在經濟、文化和政治上都扮演著重要的角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Kazakhstan.
  2. The capital of Kazakhstan.
  3. A modern city known for its architecture.
  4. A political and cultural center in Kazakhstan.
  5. A city that has hosted international events.
  6. A city that was renamed to honor a former president.
  7. A planned city with significant development.
  8. A city that symbolizes the modernization of Kazakhstan.
  9. A capital city that reflects the country's aspirations and growth.
  10. A key city in Central Asia, showcasing contemporary design and governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Astana

用法:

這是哈薩克斯坦的首都,曾經的名字,現在已經改名為努爾蘇丹。它以其獨特的現代建築和國際會議而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

阿斯塔納是一座充滿活力的城市,吸引了許多遊客。

Astana is a vibrant city that attracts many tourists.

例句 2:

在阿斯塔納的會議中心舉辦了國際論壇。

An international forum was held at the conference center in Astana.

例句 3:

阿斯塔納的建築風格獨特,展示了哈薩克斯坦的現代化。

The architectural style of Astana is unique, showcasing Kazakhstan's modernization.

2:Nur-Sultan

用法:

這是阿斯塔納的新名稱,以紀念哈薩克斯坦的第一任總統。在這個名字下,城市繼續發展並成為國際舞台上的重要城市。

例句及翻譯:

例句 1:

努爾蘇丹是哈薩克斯坦的政治和文化中心。

Nur-Sultan is the political and cultural center of Kazakhstan.

例句 2:

努爾蘇丹的城市規劃非常現代化。

The urban planning of Nur-Sultan is very modern.

例句 3:

許多國際會議在努爾蘇丹舉行。

Many international conferences are held in Nur-Sultan.

3:Capital of Kazakhstan

用法:

作為哈薩克斯坦的首都,這座城市在國家的發展中扮演著重要角色,提供政治、經濟和文化的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

哈薩克斯坦的首都吸引了大量的外國投資。

The capital of Kazakhstan attracts a lot of foreign investment.

例句 2:

作為哈薩克斯坦的首都,這裡有許多重要的政府機構。

As the capital of Kazakhstan, there are many important government institutions here.

例句 3:

這座城市的發展反映了哈薩克斯坦的未來願景。

The development of this city reflects the future vision of Kazakhstan.