青釉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「青釉」是指一種陶瓷釉料,通常呈現青色或藍色的光澤。這種釉料在中國陶瓷中有著悠久的歷史,特別是在宋代和元代的陶器中非常流行。青釉的顏色通常是由銅或鐵的氧化物所造成的,並且在燒製過程中會產生獨特的色澤和質感。青釉的陶瓷通常被認為具有很高的藝術價值,因為它們不僅美觀,還展示了陶藝家的技術和創意。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shiny blue or green coating on pottery.
  2. A colored layer on ceramic that looks like blue-green.
  3. A glaze that gives a blue-green color to pottery.
  4. A type of glaze used in ceramics that has a blue or green hue.
  5. A ceramic glaze that is typically blue-green in color.
  6. A specific glaze used in pottery that creates a glossy blue-green finish.
  7. A traditional glaze in ceramics known for its distinctive blue-green appearance.
  8. A decorative layer on pottery that is known for its blue-green coloration.
  9. A historical ceramic glaze associated with specific hues of blue and green, often used in fine pottery.
  10. A type of glaze that imparts a rich blue-green color to ceramic pieces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Celadon

用法:

青釉的英文名稱是 celadon,這是一種特定的釉料,通常用於中國和韓國的陶瓷。Celadon 釉料以其獨特的顏色和質感著稱,並且在歷史上被廣泛應用於高級陶瓷產品中。它的顏色範圍從淺藍色到深綠色,並且常常會在燒製過程中展現出變化的光澤。

例句及翻譯:

例句 1:

這個青釉花瓶是用 celadon 技術製作的。

This celadon vase was made using celadon technique.

例句 2:

他收藏了許多精美的青釉陶器,特別是 celadon 風格的作品。

He has a collection of exquisite celadon pottery, especially in the celadon style.

例句 3:

這種 celadon 釉的陶瓷在拍賣會上非常受歡迎。

This type of celadon glazed ceramics is very popular at auctions.

2:Glaze

用法:

青釉的本質是一種釉料,通常用於陶瓷製作中。釉料是用來給陶器表面提供色彩和光澤的材料。釉料的種類繁多,包括透明、半透明和不透明的不同類型,青釉就是其中一種特殊的顏色釉料。

例句及翻譯:

例句 1:

這件陶器的釉面非常光滑,顏色是青釉

The glaze on this pottery is very smooth and has a celadon color.

例句 2:

使用不同的釉料可以創造出各種效果,包括青釉

Using different glazes can create various effects, including celadon.

例句 3:

這個作品的釉面展現了青釉的美麗光澤。

The glaze on this piece showcases the beautiful sheen of celadon.

3:Ceramic Coating

用法:

青釉可以被視為一種陶瓷塗層,因為它是施加在陶器表面以增加美觀和耐用性的材料。這種塗層不僅提供了顏色,還能保護陶器不受損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種陶器的陶瓷塗層是青釉,讓它看起來更有價值。

The ceramic coating on this pottery is celadon, which makes it look more valuable.

例句 2:

陶瓷塗層可以為作品帶來獨特的外觀,例如青釉

Ceramic coatings can give pieces a unique appearance, such as celadon.

例句 3:

這種青釉的陶瓷塗層非常耐磨,適合日常使用。

This celadon ceramic coating is very durable, suitable for everyday use.