Koguryo的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高句麗」是古代朝鮮半島和中國東北地區的一個強大國家,存在於公元前37年到公元668年。高句麗的領土曾經覆蓋了今天的中國東北部、朝鮮半島北部以及部分的俄羅斯遠東地區。高句麗以其強大的軍事力量和文化成就而聞名,並且在歷史上對周邊國家如中國和日本有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient kingdom in Korea.
  2. A historical state that existed long ago.
  3. A kingdom known for its warriors.
  4. An ancient nation that fought for territory.
  5. A historical kingdom that influenced East Asia.
  6. An ancient state that was significant in Korean history.
  7. A kingdom that had a strong military and cultural influence.
  8. An ancient civilization that played a key role in the history of Korea and China.
  9. A significant historical entity that contributed to the cultural and political landscape of Northeast Asia.
  10. An ancient kingdom in Northeast Asia, noted for its military prowess and cultural legacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goguryeo

用法:

高句麗的韓文名稱,通常用於學術和文化研究中。它代表著這個古老王國的歷史和文化遺產。在韓國的歷史課本中,經常會提到高句麗作為三國時代的主要國家之一,對於理解朝鮮半島的歷史非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

高句麗是朝鮮三國之一,與百濟和新羅並列。

Goguryeo was one of the three kingdoms of Korea, alongside Baekje and Silla.

例句 2:

高句麗的文化和藝術影響了後來的朝鮮王朝。

The culture and art of Goguryeo influenced the later Joseon Dynasty.

例句 3:

許多高句麗的遺跡至今仍然存在,成為重要的考古資源。

Many Goguryeo ruins still exist today, serving as important archaeological resources.

2:Koguryo

用法:

高句麗的另一種拼寫方式,常見於英語文獻中。這個名字在某些歷史研究或文化討論中被使用,特別是在西方學術界。它同樣指的是這個古代王國及其歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

Koguryo在古代東亞的歷史上扮演了重要角色。

Koguryo played a significant role in the history of ancient East Asia.

例句 2:

許多Koguryo的文物在現今的博物館中展出。

Many artifacts from Koguryo are displayed in modern museums.

例句 3:

Koguryo的歷史對於理解朝鮮半島的發展至關重要。

The history of Koguryo is crucial for understanding the development of the Korean Peninsula.

3:Koguryo Kingdom

用法:

高句麗王國的完整名稱,通常用於正式的歷史研究或文獻中。它強調了這個國家作為一個政治實體的地位,以及其在東北亞的影響力。這個名稱在學術文章和歷史書籍中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

高句麗王國的軍事力量曾經讓周邊國家感到畏懼。

The military power of the Koguryo Kingdom once instilled fear in neighboring countries.

例句 2:

高句麗王國的文化遺產仍然影響著當代的韓國社會。

The cultural heritage of the Koguryo Kingdom still influences contemporary Korean society.

例句 3:

高句麗王國的輝煌歷史吸引了眾多考古學家的研究。

The glorious history of the Koguryo Kingdom attracts many archaeologists for research.